Sweet Caroline French translation

Neil Diamond

Translate to

Où il a commencé
Where it began, I can′t begin to know when
Je ne peux pas commencer à savoir
(…)
Mais je sais que c'est de plus en plus fort
(…)
C'était au printemps
(…)
Et le printemps est devenu l'été
(…)
Qui aurait pu croire que tu deviendrais...
(…)

Les mains
But then I know it's growing strong
Toucher les mains
(…)
Atteindre
(…)
Me toucher, te toucher
(…)

Ma chère Caroline
Oh, wasn′t the spring
Les bons moments ne semblaient jamais si bons
(…)
J'ai été tenté
(…)
Croire qu'ils ne le feront jamais
(…)

Mais maintenant je regarde la nuit
And spring became the summer
Et ça ne semble pas si isolé
Who'd have believe you'd come along
Nous le remplissons avec seulement deux
(…)
Et quand j'ai mal
(…)
Les blessures m'écoulent
(…)
Comment puis-je me blesser en vous tenant?
(…)

Chaleureux
Hands, touching hands, reaching out
Toucher chaud
(…)
Atteindre
(…)
Me toucher, te toucher
(…)

Ma chère Caroline
Touching me, touching you
Les bons moments ne semblaient jamais si bons
(…)
J'ai été tenté
(…)
Croire qu'ils ne le feraient jamais, oh non non
(…)

Ma chère Caroline
Sweet Caroline
Les bons moments ne semblaient jamais si bons
Good times never seem so good
Ma chère Caroline
(…)
Je crois qu'ils n'ont jamais pu
(…)
Ma chère Caroline
(…)

Powered by musixmatch