A 16 anni tu vuoi amare Portuguese translation

Os adultos dizem
I grandi dicono
Como é linda esta idade
Che bella questa età
Todo mundo pensa assim
Tutti lo pensano
Mas não é a verdade
Ma non è la verità
Aos 16 anos você quer amar
A sedici anni vuoi amar
Aos 16 anos você quer beijar
A sedici anni vuoi baciar
Mas você está só
Però sei solo
É difícil essa idade
È brutta questa età
Os adultos dizem
I grandi dicono
Que quando você tem esta idade
Che quando hai questa età
Você não tem pensamentos
Non hai pensieri
Tem tudo aquilo que quiser
Hai tutto quel che vuoi
Mas aos 16 anos você não sabe falar (você quer olhar)
Ma a sedici anni non sai parlar (tu vuoi guardar)
Para uma garota sem corar (sem corar)
A una ragazza senz′arrossir (senz'arrossir)
É tudo inútil
È tutto inutile
É difícil essa idade
Brutta questa età
Você não sabe mais o que fazer (você não sabe)
Tu non sai più cosa far (tu non lo sai)
Você não quer os vinte jogos (não, você não os quer)
I venti giochi non li vuoi (no, non li vuoi)
Mas é muito cedo para jogar o jogo do amor
Ma è troppo presto per aver... il gioco dell′amor
Ninguém percebe você
Nessuno s'accorge di te
Os dias passam
I giorni passano
E trazem consigo
E portano con sé
Os sonhos inúteis
I sogni inutili
Vividos sem ela
Vissuti senza lei
Então, quando você a conhecer um dia
Poi quando un giorno la incontrerai (l'incontrarai)
Você vai procurá-los em vão
Inutilmente li cercherai (li cercherai)
Porque bons sonhos
Perché i bei sogni
Eles só domesticam nessa idade
Si fanno solo a questa età
É essa idade difícil
È questa brutta età
É essa idade difícil
È questa brutta età a-a-a
É essa idade difícil
È questa brutta età...