A Christmas Prayer Spanish translation

Puedes escuchar a los niños riendo
You can hear the children laughing
Presionando las narices en la ventana
Pressing noses on the window
Mirando hacia atrás en todos los buenos tiempos
Looking back on all the good times
Todos los buenos días que recuerdo
All the good days I remember

Y sentimos nuestro espíritu elevarse
And we felt our spirit rising
Mientras nos acurrucamos junto al fuego
As we snuggle by the fire
Y el coro cantando villancicos
And the choir singing carols
En la nieve
In the snow

Así que escribiré esta canción navideña
So I′ll write this Christmas song
Con la esperanza de que cantes
In the hopes you'll sing along
Traer de vuelta la alegría (traer de vuelta la alegría)
Bring back the joy (bring back the joy)
Traer de vuelta el amor (traer de vuelta el amor)
Bring back the love (bring back the love)

Si le damos una oportunidad a la paz
If we just give peace a chance
Y el sentimiento siente el aire
And the feeling feels the air
Este es mi deseo
This is my wish
Esa es una oración de Navidad.
That′s a Christmas prayer

Todavía había una cierta magia.
There was still a certain magic
Y nuestros corazones se llenaron de risa
And our hearts were filled with laughter
Nos reuníamos alrededor del piano
We would gather around the piano
Armonizando con la música (sha-la-la-la-la)
Harmonising to the music (sha-la-la-la-la)

Es tan fácil de recordar
It's so easy to remember
Cuando el mundo estaba en calma y en paz
When the world was calm and peaceful
Cómo deseo eso, podemos tenerlo
How I wish that we can have it
Una vez más
Once again

Así que escribiré esta canción navideña
So I'll write this Christmas song
Con la esperanza de que cantes
In the hopes you′ll sing along
Traer de vuelta la alegría (traer de vuelta la alegría)
Bring back the joy (bring back the joy)
Traer de vuelta el amor (traer de vuelta el amor)
Bring back the love (bring back the love)

Si le damos una oportunidad a la paz
If we just give peace a chance
Y el espíritu siente el aire
And the spirit feels the air
Este es mi deseo
This is my wish
Y esa es una oración de Navidad
And that′s a Christmas prayer

Tráeme de vuelta al tiempo de Navidad pasado
Bring me back to Christmas time gone by
Todos podemos unir nuestras manos
We can all join hands
Hacer un círculo alrededor del mundo
Make a circle around the world
Podemos hacerlo si lo intentamos
We can do it if we try

Así que escribiré esta canción navideña
So I'll write this Christmas song
Con la esperanza de que cantes
In the hopes you′ll sing along
Traer de vuelta la alegría (traer de vuelta la alegría)
Bring back the joy (bring back the joy)
Traer de vuelta el amor (traer de vuelta el amor)
Bring back the love (bring back the love)

Si le damos una oportunidad a la paz
If we just give peace a chance
Y el espíritu siente el aire
And the spirit feels the air
Este es mi deseo
This is my wish
Y esa es una oración de Navidad
And that's a Christmas prayer

Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Sha-la-la-la, sha-la-la-la

Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-lo