Lonely Night Portuguese translation

Noite solitária
Lonely night
Eu choro até dormir.
I cry myself to sleep
Diga-me, o que eu vou fazer?
Tell me, what am I gonna do?
Porque sempre foi você quem enxugou as lágrimas.
′Cause it's always been you to dry the tears
Você sempre foi capaz de dissipar meus medos.
Always been you to wash away my fears
Você sempre foi você, noite e dia.
Always been you each night and day
E agora, o que posso dizer quando o amor se esvai?
Now what can I say when love slips away?

Noite solitária
Lonely night
Estou andando de um lado para o outro no chão.
I′m walking the floor
Diga-me, o que eu vou fazer?
Tell me, what am I gonna do?
Sem o seu precioso amor, sem o seu toque terno
Without your precious love, your tender touch
Ei, garotinha, que saudade de você!
Hey little girl, miss you so much
Quem dera pudéssemos voltar no tempo.
Wish we could turn back the hands of time
Até o dia em que você foi minha
To the day when you were mine

Você costumava me chamar de rostinho de anjo.
You used to call me angel face
Você costumava me chamar de rostinho de anjo.
You used to call me angel face
Você costumava me ajudar a passar a noite.
You used to help me through the night
Faça-me sentir bem
Make me feel alright
Agora tudo o que me resta são lágrimas em uma noite solitária.
Now all I have is teardrops through a lonely night

Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Noite solitária
Lonely night
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind

Prometo que mudarei meu comportamento.
I promise you I'll change my ways
Eu prometo que o amor veio para ficar.
I promise you love′s here to stay
Ei, garotinha, dependa de mim.
Hey little girl, depend on me
Serei sua para toda a eternidade.
I'll be yours for eternity

Você costumava me chamar de rostinho de anjo.
You used to call me angel face
Você costumava me chamar de rostinho de anjo.
You used to call me angel face
Você costumava me ajudar a passar a noite.
You used to help me through the night
Faça-me sentir bem
Make me feel alright
Agora tudo o que me resta são lágrimas em uma noite solitária.
Now all I have is teardrops through a lonely night

Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Noite solitária
Lonely night

Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Disse que é uma noite tão, tão solitária.
Said it's such a, such a lonely night
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
Noite solitária
Lonely night

Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
Noite solitária, noite solitária
Lonely, lonely night
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can′t get you out of my mind
O que vou fazer?
What am I gonna do?
Não consigo te tirar da minha cabeça.
I can't get you out of my mind
Não consigo te alcançar
I can′t get you