Nothing Is Impossible French translation

Neil Sedaka

Translate to

Essayez de garder la tête haute
Try to keep your head up high
Profitez au maximum de chaque instant
Make the most of every moment
La vie peut être une ascension difficile
Life can be an uphill climb
Regardez devant vous et ne vous perdez jamais
Look ahead and never lose your way

Chaque jour je me demande pourquoi
Every day I wonder why
Pourquoi la charge a été si lourde
Why the load has been so heavy
Creusez simplement au plus profond de vous-même
Just dig down deep inside
Et tu trouveras un jour meilleur
And you will find a brighter day

Continuez à rêver, rien n'est impossible
Keep on dreaming, nothing is impossible
Continuez à chercher et vous le trouverez
Keep on searching and you′ll find it
Il y a une lumière vive, rien n'est impossible
There's a bright light, nothing is impossible
Laissez-le briller et continuez à briller
Let it shine, and keep it glowing

Même un jour de pluie
Even on a rainy day
Les nuages auront une lueur d'espoir
Clouds will have a silver lining
Croyez et n'abandonnez pas le combat
Believe and don′t give up the fight
Et tu verras tes problèmes disparaître
And you'll see your troubles disappear

Cela vient de toi, et de toi seul
It comes from you, and you alone
Gardez la foi à chaque respiration que vous prenez
Keep the faith with every breath you take
Laissez l'Esprit vous guider
Let the Spirit move you
Continuez d'essayer
Keep on trying

Vous devriez le prendre jour après jour
You should take it day by day
Essayez de chérir chaque instant
Try to cherish every moment
Ayez de bonnes pensées et les choses viendront à vous.
Think good thoughts and things will come your way
Vous pouvez vaincre les démons au plus profond de vous-même
You can beat the demons deep inside

Continuez à rêver, rien n'est impossible
Keep on dreaming, nothing is impossible
Continuez à chercher et vous le trouverez
Keep on searching, and you'll find it
Il y a une lumière vive, rien n'est impossible
There′s a bright light, nothing is impossible
Laissez-le briller et continuez à briller
Let it shine and keep it glowing

Gardez simplement le moral
Just keep your spirits high
Peu importe jusqu'où tu tombes
No matter how far you might be falling
Rien n'est aussi mauvais qu'il y paraît
Nothing is bad as it may seem
Si vous regardez le côté ensoleillé de la vie
If you look at the sunny side of life

Continuez à rêver, rien n'est impossible
Keep on dreaming, nothing is impossible
Continuez à chercher et vous le trouverez
Keep on searching, and you′ll find it
Il y a une lumière vive, rien n'est impossible
There's a bright light, nothing is impossible
Laissez-le briller et continuez à briller
Let it shine and keep it glowing
Laissez-le briller et continuez à briller
Let it shine and keep it glowing

Powered by musixmatch