Rainy Day Bells French translation

Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit modèle, petit modèle
Little pattern, little pattern

Cloches des jours de pluie
Rainy day bells
Pluie dans la chapelle
Rain in the chapel
Encourager les gens
Cheerin′ the people
Il va y avoir du soleil
There's gonna be sunshine

Cloches des jours de pluie
Rainy day bells
Jouer avec les gouttes de pluie
Play by the raindrops
Chanter à un message
Sing at a message
N'ayez pas peur de la tempête
Don′t be afraid of the storm

Quelque part le soleil brille
Somewhere the sun is shining
À travers un éclair d'argent, attends et vois (attends et vois)
Through a silver lightning, wait and see (wait and see)
Chante les cloches des jours de pluie
Sing the rainy day bells

Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells

Coucou petite fille
Hey little girl
Viens à ta fenêtre
Come to your window
Et écoute la musique
And hear the music
Te chanter une douce chanson
Sing you a sweet song

Ne laisse pas la pluie
Don't let the rain
Te rendre malheureux
Make you unhappy
Et juste un instant
And just a moment
Ils vont marcher au soleil
They're gonna be walkin′ in the sun

Les petits gros nuages vont remonter le moral
Little big clouds will cheer up
Ils vont sourire et éclaircir
They′re gonna smile and clear up
Quand ils entendent (quand ils entendent)
When they hear (when they hear)
Ces cloches de jour de pluie
Those rainy day bells

Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit modèle, petit modèle
Little pattern, little pattern

Coucou petite fille
Hey little girl
Viens à ta fenêtre
Come to your window
Et écoute la musique
And hear the music
Te chanter une douce chanson
Sing you a sweet song

Ne laisse pas la pluie
Don't let the rain
Te rendre malheureux
Make you unhappy
Et juste un instant
And just a moment
Ils vont marcher au soleil
They′re gonna be walking in the sun

Les petits gros nuages vont remonter le moral
Little big clouds will cheer up
Ils vont sourire et éclaircir
They're gonna smile and clear up
Quand ils entendent (quand ils entendent)
When they hear (when they hear)
Ces cloches de jour de pluie
Those rainy day bells

Lai-ya-ya-yai-ya
Lai-ya-ya-yai-ya
Lai-ya-ya-yai-ya
Lai-ya-ya-yai-ya
Lai-ya-ya-yai-ya
Lai-ya-ya-yai-ya
Petit motif
Little pattern
Petit motif
Little pattern

Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells
Petit motif, cloches des jours de pluie
Little pattern, rainy day bells