People on the Street Portuguese translation

As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
Caminhar no ritmo, se não for muito lento.
Walking with the beat if it′s not too slow
Caminhar no ritmo, se não for muito lento.
Walking with the beat if it's not too slow

Quando a sombra escura da noite cai
When night′s dark shadow falls
Nas cenas da calçada e nas paredes de concreto do cânion.
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go

Caminhando pela noite
Walking through the night
Ao longo da avenida
Up and down the avenue
Procurando um lugar
Looking for a place
Um lugar para ir, um lugar para ir
A place to go, a place to go

Ouve-se um grito abafado vindo da cena do beco.
There's a muffled scream from the alley scene
Da cena no beco vem um grito abafado.
From the alley scene comes a muffled scream
E a sirene toca enquanto o sistema falha.
And the siren wail while the system fail
No calor escaldante, as pessoas caminham como se estivessem dormindo.
In the steaming heat, people walk in sleep

As pessoas não podem fugir e se esconder.
People can't run and hide
Se você quer se sentir bem, precisa se sentir bem por dentro.
If you wanna feel good then you gotta feel good inside
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go

Subindo pelas grades
Rising through the grates
Chegam os vapores da indústria.
Come the fumes of industry

Flutuando em direção ao céu
Floating to the sky

Continue caminhando no ritmo.
Keep walking with the beat
Caminhando no ritmo
Walking with the beat
Continue caminhando no ritmo.
Keep walking with the beat
Caminhando no ritmo
Walking with the beat
Continue caminhando no ritmo.
Keep walking with the beat
Caminhando no ritmo
Walking with the beat
Continue caminhando no ritmo.
Keep walking with the beat
Caminhando no ritmo
Walking with the beat
Continue caminhando no ritmo.
Keep walking with the beat
Caminhando no ritmo
Walking with the beat

Quando a sombra escura da noite cai
When night′s dark shadow falls
Nas cenas da calçada e nas paredes de concreto do cânion.
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go
As pessoas em situação de rua precisam de um lugar para ir.
People on the street need a place to go