When I Hold You in My Arms Portuguese translation

Quando eu te seguro em meus braços
When I hold you in my arms
É uma lufada de ar fresco.
It′s a breath of fresh air
Quando eu te seguro em meus braços
When I hold you in my arms
Eu esqueço o que está lá fora.
I forget what's out there

(…)
All those people with their faces
Andando pela rua,
Walking up the street
Eles não precisam dizer nada
They don′t have to say a thing
Basta olhar ao redor e você pode ver.
Just look around and you can see

Novos edifícios subindo,
New buildings going up
Prédios antigos caindo,
Old buildings coming down
(…)
Signs going up
(…)
Old signs coming down
(…)
You gotta hold on to something
(…)
In this life

Velhos sinais descendo,
The older generation
(…)
They got something to say
(…)
But they better say it fast
(…)
Or get out of the way

(…)
All those gangsters with their crimes
(…)
They make it look so good
(…)
We've been blowing up the planet
(…)
Just like an old neighborhood

(…)
New buildings going up
Eles têm algo a dizer,
Old buildings coming down
Mas é melhor eles dizerem rápido
Signs going up
Ou saia do caminho.
Old signs coming down
(…)
You gotta hold on to something
(…)
In this life

Todos aqueles bandidos com seus crimes
When I hold you in my arms
Eles fazem com que pareça tão bom,
When I hold you in my arms
Nós estivemos explodindo o planeta
When I hold you in my arms
Assim como o bairro antigo.
When I hold you in my arms
(…)
When I hold you in my arms
(…)
When I hold you in my arms
(…)
When I hold you in my arms
(…)
I forget what's out there
(…)
When I hold you in my arms
(…)
When I hold you in my arms

Novos edifícios subindo,
(…)
Prédios antigos caindo,
(…)

Velhos sinais descendo,
(…)

Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Eu esqueço o que está lá fora.
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)
Quando eu te seguro em meus braços
(…)