Build You Up Portuguese translation

Amor não acredite
Baby don′t believe it

Amor não acredite
Baby don't believe it
Oh, está nos seus olhos
Oh, it′s in your eyes
Eu posso ver o cansaço
I can see the weakness
Você não precisa esconder
You don't have to hide
Eu vou te levar debaixo
I can take you under
Debaixo das minhas asas
Under my wing
Porque sua voz me lembra um música
'Cause your voice gives me a soul
Que eu amo cantar
That I love to sing

Amor eles te levantam
Baby, they′ll build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Não desista
Don′t give up
Amor não acredite
Baby don't believe it
Amor não acredite
Baby don′t believe it

Amor eles te levantam
Baby they'll build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Amor não acredite
Baby don′t believe it
Amor não acredite
Baby don't believe it
Oh, isso não serve para nada
Oh, it′s good for nothing

Você era somente uma criança
You were just a child
Pronta para explorar
Ready to explore
E tudo que você viu
And everything you saw
Parecia uma porta aberta
Looked like an open door
Um lugar que você se lembra
A place you can remember
Você queria muito voltar
You'd love to go back
Mas você não consegue entender
But you can't even comprehend
Que está tudo no passado
That it′s all in the past

Amor eles te levantam
Baby they′ll build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Amor não acredite
Baby don't believe it
Amor não acredite
Baby don′t believe it
Oh, isso não serve para nada
Oh, it's good for nothing

Amor eles te levantam
Baby they′ll build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Amor não acredite
Baby don't believe it
Amor não acredite
Baby don′t believe it
Oh, isso não serve para nada
Oh, it's good for nothing

Coloque seu coração nas minhas mãos
Put your heart in my hands
E eu não vou te machucar
And I won't hurt you
Coloque seu coração nas minhas mãos
Put your heart in my hands
Eu prometo que não vou
I promise not to

Coloque seu coração (coloque seu coração)
Put your heart (put your heart)
Nas minhas mãos (nas minhas mãos)
In my hands (in my hands)
Eu vou te erguer, você vai voar, vai voar
I′ll lift you up, you′ll fly away, fly away
Eu vou te erguer
I'll lift you up

Eu nunca vou te levantar
I′ll never build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Não desista
Don't give up
Amor não acredite
Baby don′t believe it
Oh, isso não serve para nada
Oh, it's good for nothing

Eu nunca vou te levantar
I′ll never build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Amor não acredite
Baby don't believe it
Amor não acredite
Baby don't believe it
Oh, isso não serve para nada
Oh, it′s good for nothing

Eu nunca vou te levantar
I′ll never build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Amor só acredite
Baby just believe it
Amor só acredite
Baby just believe it
Oh, isso é bom pra algo
Oh it's good for something

Eu nunca vou te levantar
I′ll never build you up
Para te derrubar
Only to tear you down
Oh, isso não serve para nada
Oh it's good for nothing
Eu te amo, do jeito, que você é
I love you the way you are