Parking Lot French translation

Nelly Furtado

Translate to

Tu m'as pris au dépourvu, tu sais
Hey, je perds mon juge
Je ne sais pas si tu peux me tenir
Mais je dois l'honorer, ouais

Selon les minutes
Et selon les horaires
Je suppose que j'ai du temps à perdre alors
Nous pouvons couper les heures, ouais

Cool, alors chantons et puis marchons
Et puis parlons et, et puis et puis
Chantons et puis marchons moins
Et moins de paroles et nous chanterons, ouais

Ramenez votre voiture au parking
Et rouler toute la nuit jusqu'à ce que tu aies une place
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Rendez-vous sur le parking
Nous montons les haut-parleurs
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh

je dis à tous mes amis
Que c'est assez décontracté
Ils essaient ce qu'ils voient
Pendant ce temps, je roule avec toi, avec toi

Selon les minutes
Et selon les horaires
Selon les produits chimiques
Ouais, on peut faire du pouvoir

Cool, alors chantons et puis marchons
Et puis parlons et, et puis et puis
Chantons et puis marchons moins
Et moins de paroles et nous chanterons, ouais

Ramenez votre voiture au parking
Et rouler toute la nuit jusqu'à ce que tu aies une place
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Rendez-vous sur le parking
Nous montons les haut-parleurs
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh

Main dans la main et bras dessus bras dessous
Emmène-moi dans ta grange préférée
On peut danser dans la boue
C'est glissant, montre-moi tout ce que tu fous

Dansons sous la pluie, continuons à danser
Rien d'inhabituel à cela
Tu es juste un gars ordinaire
Et il n'y a pas moyen de contourner ça

Si tu marches avec moi
Ensuite, nous pouvons en parler
Et si tu veux que je parle
Voyons ce que nous faisons à ce sujet

Ramenez votre voiture au parking
Et rouler toute la nuit jusqu'à ce que tu aies une place
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Rendez-vous sur le parking
Nous montons les haut-parleurs
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Ramenez votre voiture au parking
Et rouler toute la nuit jusqu'à ce que tu aies une place
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Rendez-vous sur le parking
Nous montons les haut-parleurs
Parce que nous ne faisons rien
Nous ne faisons rien

Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh

Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh

Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh

Nous pourrions danser
Si tu veux danser
Si tu veux danser
Il n'y a rien que je ne puisse te montrer

Nous pourrions danser
Si tu veux danser
Si tu veux danser
Il n'y a rien que je ne puisse te montrer

Nous pourrions danser
Si tu veux danser
Si tu veux danser
Il n'y a rien que je ne puisse te montrer

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch