Somebody to Love Portuguese translation

Nelly Furtado

Translate to

Você tem suas maneiras e eu tenho as minhas
You got your ways and I′ve got mine
Está tomando todo meu tempo
It's taking up all of my time
Esperando que você me adore
Waiting for you to adore me
Vem, senta e bebe do meu cálice
Come sit and drink from my cup
Não saia até você se saciar
Don′t leave until you're filled up
Você está cansado de toda sua viagem
You're tired of all your travelling

Não preciso de nada além disso
I don′t need nothing at all
Nada além do teu beijo
Nothing but your kiss
Nada além dos teus braços
Nothing but your arms
Não preciso de nada além disso
I don′t need nothing at all

Apenas alguém para amar
But somebody to love
Alguém para abraçar
Somebody to hold
Alguém que eu consiga sentir em meu sangue
Somebody that I can feel in my blood
Alguém para abraçar
Somebody to hold
Alguém para possuir
Somebody to own
Alguém que me faça sentir que eu estou apaixonada
Somebody to make me feel I'm in love

Sei que me falta uma palavra
I know I′m missing for a word
Eu estou tentando não dizer nada
I'm not trying to say a thing
Eu estou tentando viver nesse momento
I′m trying to live in this moment
Conte todos os pecados, o que dizem
Count all the sins, what it says
Me diga quanto tempo isso vai levar
Tell me how long it'll take
Para desvendar seu corpo
To unravel your body

E eu não preciso de nada além disso
And I don′t need nothing at all
Nada além do seu toque
Nothing but your touch
Nada além da sua mão
Nothing but your hand
Não preciso de nada além disso
I don't need nothing at all

Apenas alguém para amar
But somebody to love
Alguém para abraçar
Somebody to hold
Alguém que eu consiga sentir em meu sangue
Somebody that I can feel in my blood
Alguém para abraçar
Somebody to hold
Alguém para possuir
Somebody to own
Alguém que me faça sentir que eu estou apaixonada
Somebody to make me feel I'm in love

Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém para abraçar
Somebody to hold
Alguém que eu consiga sentir em meu sangue
Somebody that I can feel in my blood
Alguém para amar
Somebody to love
Alguém para possuir
Somebody to own
Alguém que me faça sentir que eu estou apaixonada
Somebody to make me feel I′m in love

Powered by musixmatch