Suficiente tiempo French translation

Nelly Furtado

Translate to

Je me suis réveillé à 7h42.
Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai trouvé
Beaucoup de choses à faire
Par où commencer ? me suis-je demandé.

La maison était sens dessus dessous
La vaisselle par terre, je ne sais pas
La fille à l'école, j'arriverai
Un peu tard, je sais.

C'est une de ces journées qui ne dureront pas.
Au lieu de 24 heures, il en veut 100.
Pour tout réparer et arrêter d'aimer aussi
Si seulement nous avions assez de temps.
Je t'aimerais constamment

Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais

Je me sentais désorganisé
Courir partout dans la ville
Je n'ai pas assez de temps , pensai-je.
Même pas de quoi se payer une tasse de café

J'aimerais l'embrasser à chaque fois, et euh
Ce qui me vient à l'esprit, je ne sais pas, et euh
Comment puis-je l'aimer sans avoir, et eh
Ma vie arrangée pour lui ?

Si seulement nous avions assez de temps.
Je t'aimerais constamment

Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais

C'est un de ces jours qui n'en finissent pas, (qui n'en finissent pas)
Au lieu de 24 heures, vous en voulez 100 (vous en voulez 100).
Pour tout réparer et arrêter d'aimer aussi
Si seulement nous avions assez de temps
Je t'aimerais (je t'aimerais) constamment (constamment)

Si nous avions assez de temps (si nous avions assez de temps)
Je t'aimerais (je t'aimerais) constamment (constamment)

Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, (euh-euh, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Powered by musixmatch