Take Me Down Spanish translation

Nelly Furtado

Translate to

(Derríbame, llévame, llévame)
(Take me down, take me, take me down)
(Derríbame, llévame, llévame)
(Take me down, take me, take me down)

Realmente no tienes que saber mi nombre.
You don′t really have to know my name
En realidad no tienes que jugar ningún juego.
You don't really have to play any games
Ni siquiera tienes que saber lo que me gusta.
You don′t even have to know what I like
Simplemente derríbame así, derríbame así
Just take me down like, take me down like

Visión 20/20 cuando veo dentro de tus ojos
20/20 vision when I see into your eyes
Buscando una energía para elevar mi vida
Looking for an energy to elevate my life
No necesito permiso para seguir bailando en la luz.
I don't need permission to keep dancing in the light
Esta noche estoy viva
Tonight, I'm alive

Llévame abajo, llévame a dar un paseo
Take me down, take me for a ride
Llévame abajo, llévame por la noche.
Take me down, take me for the night
Llévame abajo, llévame a dar un paseo
Take me down, take me for a ride
Llévame abajo, llévame abajo
Take me down, take me down

No hay necesidad de tomarlo con calma.
There ain′t no need to take it slow
No quiero parar, sí, simplemente vamos (no quiero parar)
Don′t wanna stop, yeah, let's just go (don′t wanna stop)
No hace falta preguntar, estoy persiguiendo el oro.
No need to ask, I'm chasing gold
Sigamos adelante, solo presiona ir, oh
Let′s keep it moving, just press go, oh

Visión 20/20 cuando veo dentro de tus ojos
20/20 vision when I see into your eyes
Buscando una energía para elevar mi vida
Looking for an energy to elevate my life
No necesito permiso para seguir bailando en la luz.
I don't need permission to keep dancing in the light
Esta noche estoy en llamas
Tonight, I′m on fire

Llévame abajo, llévame a dar un paseo
Take me down, take me for a ride
Llévame abajo, llévame por la noche.
Take me down, take me for the night
Llévame abajo, llévame a dar un paseo
Take me down, take me for a ride
Llévame abajo, llévame abajo
Take me down, take me down

No tengo miedo de decir que me gusta, tengo miedo de decir que me gusta.
Not afraid to say I like it, afraid to say I like it
Sí, sí
Yeah, yeah
No tengo miedo de decir que me gusta, tengo miedo de decir que me gusta.
Not afraid to say I like it, afraid to say I like it
Sí, sí
Yeah, yeah

(Derríbame, llévame, llévame)
Take me down, take me, take me down
(Derríbame, llévame, llévame)
Take me down, take me, take me down
(Derríbame, llévame, llévame)
Take me down, take me, take me down
(Derríbame, llévame, llévame)
Take me down, take me, take me down

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch