Lean Back and Fall Portuguese translation

Então, certa noite, nos aventuramos longe demais.
Then one night we ventured on too far
O velho sol nunca mais nasceu.
The old sun never rose
Busquei, através da aurora, um novo mundo além.
I searched through the dawn into a new world beyond
Onde tudo o que eu poderia querer estava à minha disposição.
Where all that I could want
Era para se inclinar para trás e cair.
Was to lean back and fall

Nós nos perseguimos durante aqueles dias congelantes.
We chased each other through those frozen days
Durante o inverno mais rigoroso dos últimos quinze anos.
Through the coldest winter in fifteen years
Estávamos nos erguendo para romper como o mar contra a costa.
We were rising to break like the sea against the shore
Assim como a terra ao redor do mar
Like the land around the sea
Enquanto nos inclinamos para trás e caímos
As we lean back and fall

Agora, contando os dias inúteis e vazios.
Now counting through these useless empty days
De se manter tão firme contra o mundo.
Of standing up so tall against the world
E estou perdida, estou perdida e não consigo confiar em mim mesma.
And I′m lost, I am lost and I can't trust myself
Agora não consigo confiar em mim mesmo.
Now I can′t trust myself
Estou perdido aqui e estou duvidando de mim mesmo.
I am lost here and I'm doubting myself
E estou me perdendo.
And I'm losing myself
Enquanto me inclino para trás e caio
As I lean back and fall