Temptation Portuguese translation

Céu, um portal, uma esperança
A heaven, a gateway, a hope
Assim como um sentimento interior, não é brincadeira
Just like a feeling inside, it′s no joke
E embora me machuque tratá-lo dessa maneira
And though it hurts me to treat you this way
Traído por palavras que nunca ouvi, difíceis demais de dizer.
Betrayed by words I'd never heard, too hard to say

Para cima, para baixo, vire-se
Up, down, turn around
Por favor, não me deixe cair no chão
Please don′t let me hit the ground
Hoje à noite eu acho que vou andar sozinho
Tonight, I think I'll walk alone
Eu vou encontrar minha alma enquanto vou para casa
I'll find my soul as I go home

Para cima, para baixo, vire-se
Up, down, turn around
Por favor, não me deixe cair no chão
Please don′t let me hit the ground
Hoje à noite eu acho que vou andar sozinho
Tonight, I think I′ll walk alone
Eu vou encontrar minha alma enquanto vou para casa
I'll find my soul as I go home

Cada caminho que eu viro, eu sei que sempre tentarei
Each way I turn, I know I′ll always try
Para quebrar este círculo que foi colocado ao meu redor
To break this circle that's been placed around me
De vez em quando, descubro que perdi alguma necessidade
From time to time, I find I′ve lost some need
Isso era urgente para mim, eu acredito
That was urgent to myself, I do believe

Para cima, para baixo, vire-se
Up, down, turn around
Por favor, não me deixe cair no chão
Please don't let me hit the ground
Hoje à noite eu acho que vou andar sozinho
Tonight, I think I′ll walk alone
Eu vou encontrar minha alma enquanto vou para casa
I'll find my soul as I go home

Para cima, para baixo, vire-se
Up, down, turn around
Por favor, não me deixe cair no chão
Please don't let me hit the ground
Hoje à noite eu acho que vou andar sozinho
Tonight, I think I′ll walk alone
Eu vou encontrar minha alma enquanto vou para casa
I′ll find my soul as I go home

Oh, você tem olhos verdes
Oh, you've got green eyes
Oh, você tem olhos azuis
Oh, you′ve got blue eyes
Oh, você tem olhos cinzentos
Oh, you've got grey eyes
Oh, você tem olhos verdes
Oh, you′ve got green eyes
Oh, você tem olhos azuis
Oh, you've got blue eyes
Oh, você tem olhos cinzentos
Oh, you′ve got grey eyes
E eu nunca vi ninguém como você antes
And I've never seen anyone quite like you before
Não, eu nunca conheci ninguém como você antes
No, I've never met anyone quite like you before

Parafusos de cima machucam as pessoas de baixo
Bolts from above hit the people down below
Pessoas neste mundo, não temos para onde ir
People in this world, we have no place to go
Parafusos de cima machucam as pessoas de baixo
Bolts from above hit the people down below
Pessoas neste mundo, não temos para onde ir
People in this world, we have no place to go

Parafusos de cima machucam as pessoas de baixo
Bolts from above hit the people down below
Pessoas neste mundo, não temos para onde ir
People in this world, we have no place to go
Parafusos de cima machucam as pessoas de baixo
Bolts from above hit the people down below
Pessoas neste mundo, não temos para onde ir
People in this world, we have no place to go

Ah, é a última vez
Oh, it′s the last time
Ah, é a última vez
Oh, it′s the last time
Ah, é a última vez
Oh, it's the last time
Ah, é a última vez
Oh, it′s the last time
Ah, é a última vez
Oh, it's the last time
Oh, eu nunca conheci ninguém como você antes
Oh, I′ve never met anyone quite like you before
Oh, eu nunca conheci ninguém como você antes
Oh, no, I've never met anyone quite like you before