Weirdo Portuguese translation

Outro dia me deparei com um conhecido e ele estava perdido
The other day I came across someone I knew and he was lost
(…)
I don′t care what we have done, you never will believe it
(…)
It's a life that′s made for me where I can be completely free
(…)
So long as I obey this sound that echoes all around

(…)
Just like the ocean or the sea
Enquanto eu obedecer a este som que ecoa por toda parte
Just like the blood that burns in me
(…)
Someone like you cannot be free
(…)
Just like a lock without a key
(…)
Just like the ocean or the sea
(…)
Just like the blood that burns in me
(…)
Someone like you cannot be free
(…)
Just like a lock without a key (just like the ocean or the sea)

Como o oceano ou o mar
Just like the ocean or the sea
Como o sangue que queima em mim
Just like the blood that burns in me
Alguém como você não pode ser livre
Someone like you cannot be free
Como uma fechadura sem chave
Just like a lock without a key
Como o oceano ou o mar
Just like the ocean or the sea
Como o sangue que queima em mim
Just like the blood that burns in me
Alguém como você não pode ser livre
Someone like you cannot be free
Assim como uma fechadura sem chave (assim como o oceano ou o mar)
Just like a lock without a key (just like the ocean or the sea)

Como o oceano ou o mar
So, I thought this cannot be
Como o sangue que queima em mim
There's someone else in here with me
Alguém como você não pode ser livre
I don't care where we have been
Como uma fechadura sem chave
You never will believe it
Como o oceano ou o mar
I know you and you know me
Como o sangue que queima em mim
And we′re as happy as we can be
Alguém como você não pode ser livre
I know where this world belongs
Assim como uma fechadura sem chave (assim como o oceano ou o mar)
It don′t mean much to me

Então eu pensei, "não pode ser"
Just like the ocean or the sea
Há alguém aqui comigo
Just like the blood that burns in me
Eu não ligo para onde já estivemos
Someone like you cannot be free
Você nunca vai acreditar
Just like a lock without a key (just like the ocean or the sea)
Eu conheço você e eu me conheço
(…)
E nós estamos o mais felizes possível
(…)
Eu sei a onde esse mundo pertence
(…)
Isso não significa muito para mim
(…)

Como o oceano ou o mar
(…)
Como o sangue que queima em mim
(…)
Alguém como você não pode ser livre
(…)
Assim como uma fechadura sem chave (assim como o oceano ou o mar)
(…)