Carry On (Her Letter to Him) Spanish translation

Ne‐Yo

Translate to

Ah, continua, continúa, sí
Ah, carry on, carry on, yeah

Dije, ajá
I said uhu,
Con que hallaste otra cama en la cual preferirías dormir esta noche
So you found another bed you′d rather sleep in tonight, yeah
Dije, ajá
I said uhu,
Así que yo he de perder a causa de lo que tú piensas esta noche que es una ganancia, tú
So I gotta loose for what you think it's a win tonight, yo
Dije ajá,
Said uhu,
Alguna noche es una noche en la cual tú no contestarás tu teléfono, sí
Some night is a night that you won′t answer your phone, yeah
Dije, ajá
I said uhu,
Suena como uno de los pecados el sonido del tono de mis llamadas
Sound like of the sin be the sound of my ringtone
Cuando yo te llamo durante la noche
As I call you all night long

Bien, ve y continúa, ve y continúa
Well go and carry on, go and carry on
Dije, ¿lo haces?, porque yo estoy en ello
I said do you, cause I'm through
Aférrate, yo no lo haré, así que continúa
Hold on, I won't so carry on

¡Oye!
Hey!

Ajá, con que hallaste otra razón para hacer lo que haces, sí, sí
Uhu, so you found another reason to go do what you do, yeah, yeah
Dije ajá, bien, se me agotaron las razones para estar aquí sentado esperando por ti
I said uhu, well I ran out of reasons to sit here waiting on you,
Dije ajá, me mostraste qué es lo que exáctamente quieres
I said uhu, you showed me now exactly what you want,
Qué es lo que quieres, oyé, ajá
What you want, hey, uhu
Ahora aprende, tú eres exactamente aquéllo que no quiero
Now learn that you′re exactly what I don′t
Demasiado divertida, demasiado prolongada
Too much fun, too long

De modo que, ve y continúa, oye, ve y continúa
So go and carry on, hey, go and carry on
Dije, ¿lo haces?, porque yo estoy en ello
I said do you, cause I'm through
Aférrate, yo no lo haré, así que continúa
Hold on, I won′t so carry on
Así que continúa
So carry on

Tú no lo quieres, y yo no lo necesito
You don't want it, and I don′t need it
Un mejor uso para mi tiempo, así que continúa
Better use for my time, so carry on
Porque tú no lo quieres, dije. Yo no merezco esto
Cause you don't want it, said I don′t deserve it
Me estoy marchando con lo mío, hey
I moving along with mine, hey,
Ajá, ajá
Uhu, uhu
Ajá, ajá,
Uhu, uhu,
Por lo que, continúa, oyé, continúa, oye
So carry on, hey, carry on, hey
Dije, ¿lo haces?, porque yo estoy en ello
I said do you, cause I'm through
Aférrate, yo no lo haré, así que continúa
Hold on, I won't so carry on,
Continúa.
Carry on

Powered by musixmatch