Show Me French translation

Ne‐Yo

Translate to

Mm, ouais
Mm, yeah
Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
Baby, you know what you came here for
Mm
Mm
Bienvenue au camp
Welcome to the Camp

Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
Baby, you know what you came here for
Bébé, ne veux-tu pas entrer ?
Baby, won′t you come in?
Entrez et installez-vous confortablement ?
Come in and make yourself comfortable?
Bébé, ces chaussures, ces vêtements
Baby, them shoes, them clothes
Tous ceux qui sont complètement facultatifs
All those completely optional
Totalement facultatif
Totally optional

Bébé, on peut bavarder un peu
Baby, we can small talk
Parlez-moi de vous pendant que je sers ce verre
Tell me 'bout yourself as I pour this drink
Mais je pense que nous savons tous les deux pourquoi tu es ici.
But I think we both know why you here
Bébé, je sais pourquoi tu es venu
Baby, I know what you came for
Tu le savais depuis le club, ma puce, je sais
You knew from the club, baby girl, I know

Je le savais par la façon dont tu as choisi de le lancer
I knew from the way that you chose to throw it
Reviens vers moi comme ça
Back at me like that
Se mordre la lèvre inférieure, contact visuel
Biting your bottom lip, eye contact
Je savais que tu étais prêt
I knew you was ready
Alors maintenant que nous sommes là, pouvez-vous m'en montrer plus ?
So now that we′re here, can you show me more
De ce que tu me faisais sur le sol ?
Of what you was doing to me on the floor?
Broyer comme tu le fais
Grinding like you do
Mais peux-tu le faire avec moi en toi ?
But can you do it with me inside you?

Oh, ma fille, peux-tu me montrer ? (Uh-huh)
Oh, girl, can you show me? (Uh-huh)
Peux-tu être sauvage ? (Uh-huh, mm)
Can you be savage? (Uh-huh, mm)
Fille, peux-tu me montrer ?
Girl, can you show me?
Donne-moi de la passion, mm
Give me passion, mm
Bébé, si tu veux vraiment cette action
Baby, if you really 'bout that action
Tu dois me montrer (Uh-huh)
You gotta show me (uh-huh)
J'ai besoin que tu te concentres (Concentre-toi, uh-huh)
Need you to focus (focus, uh-huh)
Fille, peux-tu me montrer ?
Girl, can you show me?
Donne moi de la passion
Give me passion
Bébé, tu es vraiment partante pour cette action ?
Baby, is you really 'bout that action?

Tourne-toi, laisse-moi voir ça
Turn around, let me see that
Roule-le lentement, mets-le sur moi, ma fille, sois méchante
Roll it slowly, put it on me, girl, be bad
Ils ne savent pas ce que nous faisons (ils ne savent pas où nous sommes)
They don′t know what we′re doin' (they don′t know where we at)
Mm, alors tu peux être méchant, bébé (parce que je serai ça)
Mm, so you can be nasty, baby ('cause I′ma be that)
Correspond simplement à mon énergie (Oh)
Just match my energy (oh)

Fille, je te le garantis (Oh)
Girl, I guarantee (oh)
Je mettrai ma bouche sur toi (Oh)
I'll put my mouth on you (oh)
Si tu mets le tien sur moi
If you put yours on me
Je vais l'obtenir, l'obtenir
Gon′ and get it, get it
Vous pouvez être désordonné avec ça
You can be messy with it
Je vais le travailler comme un travail
I'ma work it like a job
Et bébé, je suis en affaires
And baby, I stand on business

Tu le savais depuis le club, ma puce, je le sais
You knew from the club, baby girl, I know it
Je le savais par la façon dont tu as choisi de le lancer
I knew from the way that you chose to throw it
Reviens vers moi comme ça
Back at me like that
Mordiller ta lèvre inférieure, contact visuel (je savais que tu étais prêt, oh)
Biting your bottom lip, eye contact (I knew you was ready, oh)
Alors maintenant que nous sommes là, pouvez-vous m'en montrer plus ?
So now that we're here, can you show me more
De ce que tu me faisais sur le sol ?
Of what you was doing to me on the floor?
Broyer comme tu le fais
Grinding like you do
Mais peux-tu le faire avec moi en toi ?
But can you do it with me inside you?

Oh, ma fille, peux-tu me montrer ? (Uh-huh)
Oh, girl, can you show me? (Uh-huh)
Peux-tu être sauvage ? (Uh-huh)
Can you be savage? (Uh-huh)
Petite fille, peux-tu me montrer ? (Donne-moi de la passion, oh)
Baby girl, can you show me? (Give me passion, oh)
Bébé, si tu veux vraiment cette action
Baby, if you really ′bout that action
Tu dois me montrer (Uh-huh)
You gotta show me (uh-huh)
Oh, j'ai besoin que tu te concentres (Uh-huh)
Oh, I need you to focus (uh-huh)
Fille, peux-tu me montrer ? (Donne-moi de la passion) (woah)
Girl, can you show me? (Give me passion) (woah)
Bébé, tu es vraiment partante pour cette action ?
Baby, is you really ′bout that action?

Mm
Mm
Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
(Baby, you know what you came here for)
Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
Baby, you know what you came here for
Mm
Mm
Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
(Baby, you know what you came here for)
Bébé, tu sais pourquoi tu es venu ici
Baby, you know what you came here for
Mm
Mm
Bébé, tu n'as plus besoin de te comporter comme ça
Baby, you ain't gotta front no more
Parce que je sais pourquoi tu es venu ici
′Cause I know what you came here for
Venez ici
Come here

Powered by musixmatch