The Tide Portuguese translation

Oh, não, se prepare
Oh, no, get ready
Eu sinto que está vindo, vindo de novo
I feel it coming, it′s coming again
Me mantenho próximo, me mantenho firme
I stay close, hold steady
Porque eu não quero, não quero que isso acabe
'Cause I don′t wanna it, don't want it to end
Esses olhos castanhos, chorando em um bar lotado
Those brown eyes, crying in a crowded bar
Toda a vez que chegamos perto assim
Every time we get this close
Está sempre nos separando
It's always pulling us apart

Não deixe a maré vir e nos levar
Don′t let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don′t let the tide come and take me
Eu só quero um lugar seguro pra nos escondermos
I just want a safe place to hide us away
Então não deixe a maré vir e me levar
So don't let the tide come and take me
Não deixe a maré vir e nos levar
Don′t let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don't let the tide come and take me
Para longe de você, onde quero ficar
Far from with you, where I wanna stay
Então não deixe a maré vir e me levar
So don′t let the tide come and take me

Oh, não, se prepare
Oh, no, get ready
Eu sinto que está vindo, vindo de novo
I feel it coming, it's coming again
Não desista, e não me deixe
Don′t give up, and don't let me
Porque preciso que você entenda
'Cause I′m needing you to understand
Quando eu for, tudo que eu temo
When I go, all I ever seem to fear
É que você vá achar alguém
Is that you′re gonna find someone
E lentamente me veja desaparecer
And slowly watch me disappear

Não deixe a maré vir e nos levar
Don't let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don′t let the tide come and take me
Eu só quero um lugar seguro pra nos escondermos
I just want a safe place to hide us away
Então não deixe a maré vir e me levar
So don't let the tide come and take me
Não deixe a maré vir e nos levar
Don′t let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don't let the tide come and take me
Para longe de você, onde quero ficar
Far from with you, where I wanna stay
Então não deixe a maré vir e me levar
So don′t let the tide come and take me

Oh, não, se prepare
Oh, no, get ready
Yeah, eu sinto chegando, chegando de novo
Yeah, I feel it coming, it's coming again
Me mantenho próximo, me mantenho firme
Stay close, hold steady
Porque não quero, não quero que acabe
'Cause I don′t want it, don′t want it to end
Não, não, eu não quero, não quero que isso acabe
No, no, I don't want it, don′t want it to end

Não deixe a maré vir e nos levar
Don't let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don′t let the tide come and take me
Eu só quero um lugar seguro pra nos escondermos
I just want a safe place to hide us away
Então não deixe a maré vir e me levar
So don't let the tide come and take me
Não deixe a maré vir e nos levar
Don′t let the tide come and wash us away
Não deixe a maré vir e me levar
Don't let the tide come and take me
Para longe de você, onde quero ficar
Far from with you, where I wanna stay
Então não deixe a maré vir e me levar
So don't let the tide come and take me