MEZCALITO Italian translation

Vediamo come ti spiego
A ver cómo te lo explico
Sei stata il mio posto preferito
Fuiste mi sitio favorito
Come se fossi stata un meteorite
Como si fueras un meteorito
Da adolescenti che mi sciolgo
Desde adolescentes que me derrito

Ed è da tanto tanto tempo
Y hace tanto y tanto tiempo
Che non mi incrociavo col mistero
Que no me cruzaba con el misterio
Di rinascere dalle ceneri
De renacer de las cenizas
Qualcosa che è già morto
Algo que ya estaba muerto

Che fai stasera?
¿Qué haces esta noche?
Facciamo una festa in casa
Hacemos una fiesta en casa
Se vuoi porta il ghiaccio
Si quieres tú llevas el hielo
E lo rompiamo dopo
Y lo rompemos luego

Si?
¿Sí?
Sono io
Soy yo
Sali
Sube

Dammi solo due bicchieri per scordarmi
Dame solo dos copitas pa olvidarme
Con un mezcalito già va bene
Con un mezcalito ya me vale
Lascerò le porte ben aperte
Dejaré las puertas bien abiertas
Affinché tu mi possa salvare
Para que me salves
Dammi un'opportunità vediamo se esce
Dame una oportunidad a ver si sale
E ce ne andiamo tutti a ballare
Y nos vamos todos para el baile
Che fuori la gente ci aspetta
Que fuera la gente nos espera
Per farsela alla grande
Pa liarla a lo grande

Dammi solo due bicchieri per scordarmi
Dame solo dos copitas pa olvidarme
Con un mezcalito già va bene
Con un mezcalito ya me vale
Lascerò le porte ben aperte
Dejaré las puertas bien abiertas
Affinché tu mi possa salvare
Para que me salves
Dammi un'opportunità vediamo se esce
Dame una oportunidad a ver si sale
E ce ne andiamo tutti a ballare
Y nos vamos todos para el baile
Che fuori la gente ci aspetta
Que fuera la gente nos espera
Per farsela alla grande
Pa liarla a lo grande

Dimmi quante battute valgono
Dime cuántas indirectas valen
Ne ho provate tre e non mi escono
He intentado tres y no me salen
Dimmi quando comincia il nostro
Dime cuándo va a empezar lo nuestro
E imparo ogni movimento
Y me aprendo cada movimiento

Dimmi perché vieni a fissarti
Dime por qué vienes a fijarte
Ora che niente è come prima
Ahora que ya nada es como antes
Dimmi che siamo questo veleno
Dime que somos ese veneno
Che per quanto passi il tempo
Que por mucho que pase el tiempo

Si sentono i Black Eyed Peas
Va sonando Black Eyes Peas
Che fanno uscire i vicini a ballare "Be Free"
Que suban los vecinos a bailar "Be Free"
Interrompendo il nostro gelo
Rompiéndonos el hielo
E tu ed io saliamo verso il cielo
Y tú y yo subiendo pa′l cielo

Dammi solo due bicchieri per scordarmi
Dame solo dos copitas pa olvidarme
Con un mezcalito già va bene
Con un mezcalito ya me vale
Lascerò le porte ben aperte
Dejaré las puertas bien abiertas
Affinché tu mi possa salvare
Para que me salves
Dammi un'opportunità vediamo se esce
Dame una oportunidad a ver si sale
E ce ne andiamo tutti a ballare
Y nos vamos todos para el baile
Che fuori la gente ci aspetta
Que fuera la gente nos espera
Per farsela alla grande
Pa liarla a lo grande

Dammi solo due bicchieri per scordarmi
Dame solo dos copitas pa olvidarme
Con un mezcalito già va bene
Con un mezcalito ya me vale
Lascerò le porte ben aperte
Dejaré las puertas bien abiertas
Affinché tu mi possa salvare
Para que me salves
Dammi un'opportunità vediamo se esce
Dame una oportunidad a ver si sale
E ce ne andiamo tutti a ballare
Y nos vamos todos para el baile
Che fuori la gente ci aspetta
Que fuera la gente nos espera
Per farsela alla grande
Pa liarla a lo grande

Affinché tu mi possa salvare
Para que me salves
Solo un mezcalito
Solo un mezcalito
Cantando "Let It Be"
Cantando "Let It Be"
Sentendo i Black Eyed Peas
Sonando Black Eyes Peas
Tutta la notte in estasi
Toda la noche en éxtasis
Che mi porta dal cielo a Parigi
Que me lleves del cielo hasta París
Andiamo da Barna a Madrid
Vamos de Barna hasta Madrid
Passando entrambi in estasi
Pasando los dos en éxtasis
Questo e la notte per me
Esto y la noche para mí
Sentendo i Black Eyed Peas
Sonando Black Eyes Peas