Mi religión Portuguese translation

Nil Moliner

Translate to

Vou fazer uma canção com seus carinhos.
De tus caricias hacer una canción
Que teu olhar seja minha religião.
Que tu mirada sea mi religión
E acordar dançando
Y despertarte baialando
Aquela música de que tanto gostamos
Esa canción que nos gusta tanto

Me sentindo tão bem, respirando sem estresse.
Estar tan bien respirando sin estrés
E à noite, que nos deem até às seis.
Y de noche que nos den hasta la seis
Permanecer dormindo
Quedarnos durmiendo
E deixe o tempo passar devagar.
Y que el tiempo pase lento

Que a lua guie nossos passos.
Que la luna nos guie al caminar
Quero que você fique com raiva e ria de verdade.
Que me enfade y te rías de verdad
O destino nos reservou uma mão ruim.
El azar nos la ha jugado
Que sorte a sua, estou escrevendo para você.
Afortunado, escribiéndote

Ser levado pelo vento
Llevarnos por el viento
E não estou mentindo para você.
Y es que no te miento
Quando digo que você me faz feliz
Cuando digo que me haces feliz

Basta ouvir com atenção.
Solo escuchar de cerca
Todas as receitas
Todas las recetas
Diga-me como te fazer feliz
Que me digan cómo hacerte feliz

Ah, sim, sim
Uh, yeah-yeah

Sim
Yeah

E aos poucos, veja como isso vai melhorando.
Y poco a poco ver cómo esto va a más
Relaxado, tentando respirar
Relajado, intentando respirar
Seu corpo e o meu
Tu cuerpo y el mío
Escapando do frio
Escapando del frío

A culpa de eu estar atrasado para o trabalho é sua.
Por tu culpa llegar tarde a trabajar
Rindo sozinho na rua quando me lembro
Reírme solo por la calle al recordar
Voltamos ontem à noite.
Que anoche volvimos
Sem saber o caminho
Sin sabernos el camino

Que a lua guie nossos passos.
Que la luna nos guie al caminar
Isso te deixa com raiva e você não consegue suportar.
Que te enfade y no puedas aguantar
O destino nos reservou uma mão ruim.
El azar nos la ha jugado
Que sorte a sua, estou escrevendo para você.
Afortunado, escribiéndote

Ser levado pelo vento
Llevarnos por el viento
E não estou mentindo para você.
Y es que no te miento
Quando digo que você me faz feliz
Cuando digo que me haces feliz

Basta ouvir com atenção.
Solo escuchar de cerca
Todas as receitas
Todas las recetas
Diga-me como te fazer feliz
Que me digan cómo hacerte feliz

Sim, sim, oh, oh
Yeah-yeah, oh-oh
Uh
Uh
Sim, sim, oh, ah
Yeah-yeah, oh-ah
Ei!
¡Eh!

Ser levado pelo vento
Llevarnos por el viento
E não estou mentindo para você.
Y es que no te miento
Quando digo que você me faz feliz
Cuando digo que me haces feliz

Basta ouvir com atenção.
Solo escuchar de cerca
Todas as receitas
Todas las recetas
Diga-me como te fazer feliz
Que me digan cómo hacerte feliz

Ser levado pelo vento
Llevarnos por el viento
E não estou mentindo para você.
Y es que no te miento
Quando digo que você me faz feliz
Cuando digo que me haces feliz

Basta ouvir com atenção.
Solo escuchar de cerca
Todas as receitas
Todas las recetas
Diga-me como te fazer feliz
Que me digan cómo hacerte feliz

Sim, sim, oh, oh
Yeah-yeah, oh-oh
Uh
Uh
Sim, sim, oh, ah
Yeah-yeah, oh-ah
Ei!
¡Eh!

Powered by musixmatch