Translate to
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Le 5 janvier est déjà arrivé
El cinco de enero ya llegó
La lettre a finalement été livrée
La carta por fin se entregó
La lune est remplie d'émotion
La luna se llena de emoción
De magie, de fantaisie et de couleur
De magia, fantasía y color
L'étoile orientale illuminée
La estrella de oriente iluminó
Avec sa lumière il guida les rois
Con su luz a los Reyes guió
Pour nous donner l'illusion
Para regalarnos la ilusión
L'innocence d'un enfant, c'est l'amour
La inocencia de un niño es amor
Dors, mon enfant, ton jour est venu
Duérmete, mi niño, tu día llegó
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Et Gaspar dit au roi Baltazar
Y Gaspar le dice al Rey Baltazar
"Laissez à cet enfant un cadeau de plus"
"Déjale a ese niño un regalo más"
Et Melchior répond qu'ils ne devraient plus se battre.
Y Melchor responde que no peleen más
"Je lui laisse ma cape pour qu'il puisse voler"
"Yo le dejo mi capa pa poder volar"
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Et je t'apporte mes bénédictions
Y mis bendiciones te traigo
Je mets le monde entre tes mains
El mundo pongo en tus manos
Et c'est mon cadeau pour toi
Y es para ti mi regalo
Tu vas et viens, prends-en soin
Tú solo ven y ve a cuidarlo
Va dormir, mon enfant, regarde
Que duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Les rois ne viennent pas
No vienen los Reyes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde
Que si no te duermes, mira
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
Va dormir, mon enfant, regarde
Duérmete, mi niño, mira
Allez, mon enfant, dors
Anda, niño, duerme
Si tu ne t'endors pas, regarde, mon enfant
Que si no te duermes, mira, niño
Ils ne t'apportent pas de jouets
No te traen juguetes
View lyrics in other languages
