Everything Spanish translation

Nine Inch Nails

Translate to

he sobrevivido todo
I survived everything

he tratado de todo
I have tried everything
de todo de todo
Everything, everything
y cualquier
And anything

todos las paredes empiezan a disolverse
All the walls begin to dissolve away
tus manos empiezan a mover ( menear se)
Do your hands begin to shake, shake, shake, shake, shake?
Y haz lo que crees que solías ser
And just do what you think you used to be
Todo empieza a doblarse, luego rompe, rompe, rompe, rompe
All begins to bend then break, break, break, break

Dígale adiós
Wave goodbye
Deseame bien
Wish me well

me convierto
I′ve become
en algo
Something else
en algo, en alguien
Something else, something else
es solo un mundo
It's just the world

pero esa cosa que vive dentro de mí
But this thing that lives inside of me
El sonido que despierta las rocas, despierta, despierta, despierta, rompe
The sound that rocks awake, awake, awake, awake, break
Y se agota lo que me debe a mi
And if he depletes what′s owed to me
Y viene a tomar y tomar y tomar y tomar
And he comes to grab and take and take and take

Estoy entero
I am whole
yo creo
I believe
Estoy entero
I am whole
soy libre
I am free

Estoy entero
I am whole
puedo ver
I can see
siempre está ahí
Always here
finalmente
Finally

Estoy entero
I am whole
yo creo
I believe
Estoy entero
I am whole
soy libre
I am free

Powered by musixmatch