Last Portuguese translation

Nine Inch Nails

Translate to

Desisti de tentar entender
Gave up trying to figure it out
Mas minha cabeça se perdeu no meio do caminho
But my head got lost along the way
Desgastado de tanto desistir
Worn out from giving it up
Mas minha alma eu mijei ela toda pra fora
But my soul, I pissed it all away

Ainda doem esses nervos quebrados
Still stings these shattered nerves
Porcos nós recebemos aquilo que porcos merecem
Pigs we get what pigs deserve
Eu estou trilhando todo o caminho abaixo
I′m going all the way down
Eu estou partindo hoje
I'm leaving today

Venha, Venha, Venha você vai me saciar
Come, come, come on, you′ve gotta fill me up
Venha, Venha, deixe me dentro de você
Come, come, gotta let me inside of you
Venha, Venha, Venha, você vai me consertar.
Come, come, come on, you've gotta fix me up
Venha, Venha, deixe me dentro de você
Come, come, gotta let me inside you

Ainda sinto tudo escorrendo pelos meus dedos
Still feel it all slipping away
Mas não importa mais
But it doesn't matter anymore
Todo mundo está escorrendo pelos dedos
Everybody′s still stripping away
Mas não importa mais
But it doesn′t matter anymore

Olhe através destes olhos escurecidos
Look through these blackened eyes
Você verá 10.000 mentiras
You'll see 10 000 lies
Meus lábios talvez prometam mas meu coração é um prostituto
My lips may promise, but my heart is a whore

Venha, Venha, Venha, você vai me consertar.
Come, come, come on, you′ve gotta fix me up
Venha, Venha, deixe me dentro de você
Come, come, gotta let me inside of you
Venha, Venha, Venha você vai me saciar
Come, come, come on, you've gotta fill me up
Venha, venha, deixe me ir além de você
Come, come, gotta let me get through to you

Isso não é para durar, é para agora
This isn′t meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn't meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn′t meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para sempre
This isn't meant to last, this is for right

Eu sei que tudo está escapando
I know it's all getting away
E eu vejo isso sem nenhuma surpresa
And it comes to me as no surprise
E eu sei o que está vindo para mim
And I know what′s coming to me
Nunca vai chegar
Is never going to arrive

Sangue novo através da pele cansada
Fresh blood through tired skin
Novo suor para eu me afogar
New sweat to drown me in
Vista esta carcaça podre
Dress up this rotten carcass
Só para fazer parecer vivo
Just to make it look alive

Venha, Venha, Venha você vai me saciar
Come, come, come on, you′ve gotta fill me up
Venha, Venha, deixe me dentro de você
Come, come, gotta let me inside of you
Venha, Venha, Venha, você vai me consertar.
Come, come, come on, you've gotta fix me up
Venha, Venha, deixe me dentro de você
Come, come, gotta let me inside of you

Isso não é para durar, é para agora
This isn′t meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn't meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn′t meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn't meant to last, this is for right now

Isso não é para durar, é para agora
This isn′t meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn't meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para agora
This isn't meant to last, this is for right now
Isso não é para durar, é para sempre
This isn′t meant to last, this is for right

Eu quero que você me pegue
I want you to take me
Eu quero que você me quebre
I want you to break me
Então eu quero você me jogue
Then I want you to throw me away
Eu quero que você me pegue
I want you to take me
Eu quero que você me quebre
I want you to break me
Então eu quero você me jogue
Then I want you to throw me away

Eu quero que você me pegue
I want you to take me
Eu quero que você me quebre
I want you to break me
Eu quero que você me jogue fora
I want you to throw me away
Eu quero que você me pegue
I want you to take me
Eu quero que você me quebre
I want you to break me
Eu quero que você me jogue fora
I want you to throw me away

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch