The Warning French translation

Certains disent que c'était un avertissement, d'autres disent que c'était un signe
Some say it was a warning, some say it was a sign
J'étais juste là quand il est tombé du ciel
I was standing right there when it came down from the sky
La façon dont il nous parlait, vous le ressentiez de l'intérieur
The way it spoke to us, you felt it from inside
Ils ont dit que c'était à nous, à nous de décider
Said it was up to us, up to us to decide

Vous êtes devenu un virus qui tue son hôte
You′ve become a virus whos's killing off its host
Nous vous regardons de tous nos yeux
We been watching you with all of our eyes
Et ce que vous semblez apprécier le plus
And what you seem to value most

Tant de potentiel, c'est ce que nous disions autrefois
So much potential or so we used to say
Votre cupidité, votre suffisance et votre arrogance
Your greed, self-importance and your arrogance
Tu gâches tout
You piss it all away

Nous avons entendu un cri, nous sommes venus intervenir
We heard a cry, we′ve come to intervene
Tu changeras tes habitudes et tu feras amende honorable
You will change your ways and you will make amends
Ou nous allons nettoyer cet endroit"
Or we will wipe this place clean"

Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away
Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away
Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away
Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away

Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away
Votre temps passe vite
Your time is tick-tick-ticking away
Le tic-tac s'accélère
Ticking away