About a Girl (home demo) French translation

Nirvana

Translate to

Oh oui, je le fais
Oh, I do

Ne m'épinglez pas de mot
Don′t pin a note to me
Je promets d'être d'accord.
I do promise to agree
Je vis dans une peur constante.
I do live in constant fear
Je me demande bien pourquoi je suis ici.
I do wonder why I'm here

Et si vous dites que j'ai raison
And if you say I′m right
Tu vas me laisser tomber comme une vieille chaussette.
You'll hang me out to dry
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs, gratuitement.
But I can't see you every night, free
Je fais
I do

Ne me lave plus le visage
Don′t wash my face again
Je m'éloigne de tous mes amis
I do away from all my friends
J'ai un souffle en toi
I do have a breath in you
Je ne vois pas si nous déménageons.
I do can′t see if we move

Et si vous dites que j'ai raison
And if you say I'm right
Je te laisserai tomber dans l'oubli.
I′ll hang you out to dry
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs, gratuitement.
But I can't see you every night, free
Oui, oui, oui
I do, I do, I do

Ne m'épinglez pas de mot
Don′t pin a note to me
Je promets d'être d'accord.
I do promise to agree
Je vis dans une peur constante.
I do live in constant fear
Je me demande bien pourquoi je suis ici.
I do wonder why I'm here

Et si vous dites que vous avez raison
And if you say you′re right
Je te laisserai tomber dans l'oubli.
I'll hang you out to dry
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs, gratuitement.
But I can't see you every night, free

Je ne peux pas te voir tous les soirs
I can′t see you every night
Gratuit
Free
Oui, oui, oui, oui
I do, I do, I do, I do

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch