Big Long Now French translation

Il ne fait pas assez froid
It′s not cold enough
Veuillez placer ce côté vers le haut.
Please put this side up
Elle se déplace
She's moving through
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant ?
Can we show our faces now?

Je ne suis pas intéressant
I′m not interesting
Elle ne devient pas verte
She's not turning green
Aussi honteux que cela puisse paraître
Shameful as it seems
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant ?
Can we show our faces now?

Ascension sans fin
Endless climb
Je suis aveugle
I am blind
Pourquoi ne puis-je pas partir ?
Why can't I leave?
daltonien
Color blind
Prononcer une phrase
Speaking a phrase
Croissance instantanée
Instantly grown
Je suis aveugle
I am blind
Attendre dans la file d'attente
Waiting in line

Il ne fait pas assez froid
It′s not cold enough
Veuillez placer ce côté vers le haut.
Please put this side up
Elle se déplace
She′s moving through
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant ?
Can we show our faces now?
Je ne suis pas intéressant
I'm not interesting
Elle ne devient pas verte
She′s not turning green
Aussi honteux que cela puisse paraître
Shameful as it seems
Pouvons-nous montrer nos visages maintenant ?
Can we show our faces now?

Ascension sans fin
Endless climb
Je suis aveugle
I am blind
Pourquoi ne puis-je pas partir ?
Why can't I leave?
daltonien
Color blind
Prononcer une phrase
Speaking a phrase
Croissance instantanée
Instantly grown
Je suis aveugle
I am blind

Pourquoi en suis-je sûr ?
Why am I sure?