City Lights French translation

(Fais remonter cette merde, TnT)
(Pipe that shit up, TnT)
Euh-euh, euh-euh
Uh-uh, uh-uh
Euh-euh, whoa, whoa, whoa, whoa
Uh-uh, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, oh, oh
Euh-euh, euh-euh
Uh-uh, uh-uh

Je vois les lumières de la ville pendant que je roule en ville (pendant que je roule en ville)
I see the city lights while I′m city rollin' (while I′m city rollin')
Je sens le meurtre dans l'air pendant que je patrouille encore (pendant que je patrouille encore)
Smell the murder in the air while I'm still patrollin′ (while I′m still patrollin')
La police essaie de m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
Got police tryna pull me over, pull me over, pull me over
Je n'ai pas peur de sortir
Not scared to come outside
Même si la mort me suit, ouais
Even though death follow me, yeah
Parce que je sais que je marche jour et nuit
′Cause I know I'm steppin′ night and day
Il n'y a pas de pitié quand on gicle sur ces négros
It ain't no mercy when we squirtin′ on them niggas
On les salit si on ne les laisse pas souffrir.
Do 'em dirty if we don't leave them hurtin′
On va laisser ces négros dans des corbillards (brrt, brrt, brrt)
We gon′ leave them niggas in hearses (brrt, brrt, brrt)

J'ai mis un mec dans un sac, j'ai dit à mon frère, je veux un Birkin
Put a nigga in a bag, I told bro, I want a Birkin
Mot froid pour un trouble, rien n'est certain
Cold word for a murkin', no one thing that′s for certain
On va tuer comme on purge, on s'assure que les négros ne voient pas les infirmières
We gon' kill like we purgin′, make sure niggas don't see nurses
On va monter là-dessus, s'approcher lentement, se rapprocher, boum, boum (boum, boum, boum, boum)
We gon′ get up on that, creep up slow, get up close, boom, boom (boom, boom, boom, boom)
On tire le réveil et le jour des funérailles, on va frapper la tombe (brrt)
Shoot the wake up, and the funeral day, we gon' hit the tomb (brrt)
Balayez les rues comme un balai, votre famille l'aura aussi (elle l'aura aussi)
Sweep the streets like a broom, your family gon' get it too (gon′ get it too)
Même si nous vous obtenons, vos proches ne s'en sortiront toujours pas.
If we get you, your loved ones still won′t make it through

Je l'ai envoyé comme Booshie-boo, je te marche dessus avec des chaussures Gucci
I sent it out like Booshie-boo, walk down on you in Gucci shoes
Les négros (allez, allez, allez) disent qu'ils sont à l'épreuve des balles, je suis à l'épreuve des tueries, venez faire un geste
Niggas (c'mon, c′mon, c'mon) say they bulletproof, I′m kill-proof, come make a move
Les règles ne s'y conforment pas, je les veux vraiment, j'achète un corps
Rules don't abide by it, want ′em bad, I buy a body
Celui qui est profondément dans ce corps large ne rentrera pas à la maison avant un homi'
One deep in this wide body, won't go home until a homi'
Ça glisse toujours s'il fait beau, un peu de soleil n'arrêtera rien
Still slide if it′s sunny, a little shine won′t stop nothin'
Pas besoin de masque, serre ce sweat à capuche, je vais en laisser tomber quelques-uns
Don′t need no mask, tighten up this hoodie, I'm gon′ drop some
Pas de balles quand les flics (allez, allez) arrivent, ce sac va tous les attraper
No shells when the cops (c'mon, c′mon) come, this bag, gon' catch all of them
Frappez l'hélico, laissez-le sortir, allez vous faire foutre (brrt, brrt, brrt)
Drum on the chopper, let him out, go fuck the outcome (brrt, brrt, brrt)

Je vois les lumières de la ville pendant que je roule en ville (pendant que je roule en ville)
I see the city lights while I'm city rollin′ (while I′m city rollin')
Je sens le meurtre dans l'air pendant que je patrouille encore (pendant que je patrouille encore)
Smell the murder in the air while I′m still patrollin' (while I′m still patrollin')
La police essaie de m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
Got police tryna pull me over, pull me over, pull me over
Je n'ai pas peur de sortir
Not scared to come outside
Même si la mort me suit, ouais
Even though death follow me, yeah
Parce que je sais que je marche jour et nuit
′Cause I know I'm steppin' night and day
Il n'y a pas de pitié quand on gicle sur ces négros
It ain′t no mercy when we squirtin′ on them niggas
On les salit si on ne les laisse pas souffrir.
Do 'em dirty if we don′t leave them hurtin'
On va laisser ces négros dans des corbillards
We gon′ leave them niggas in hearses

On tire sur la voiture, on vise les fenêtres, on ne tire pas à travers la porte
Shoot up the car, we aim made windows, we ain't shootin′ through the door
Votre homme est en arrêt cardiaque, le médecin n'a pas pu le sauver, il est temps pour lui de partir.
Flatline your mans, doctor couldn't save him, it's his time to go
Je t'ai envoyé là-haut avec mon pote, tu as dit que tu fumais
Sent you up there with my homie you said you was smokin′ on
Même dans l'au-delà, j'espère qu'il te battra dans le coma (te battra dans le coma)
Even in the afterlife, I hope he beats you in a coma (beats you in a coma)
Sentez cette odeur de sang au coin de la rue
Smell that aroma of blood on the corner
Ours en peluche et mémorial de fleurs, pissé sur lui, je dois le faire (je dois le faire)
Teddy bears and flower memorial, pissed on him, gotta get it in (I gotta get it in)
J'ai parlé à Dieu l'autre jour, mais je pèche à nouveau (je pèche à nouveau)
I talk to God the other day, but I′ma sin again (I'ma sin again)

Père céleste, aie de la grâce pour l'opposition (opposition)
Heavenly Father have some grace for opposition (opposition)
Parce que je sais comment je pense, tu n'aimes pas ça
′Cause I know the way I'm thinkin′, you don't like that
Lève-toi et mets-y cent dollars, ouais, je suis comme ça
Stand up and put a hundred in ′em, yeah, I'm like that
Tu ne peux pas récupérer ta vie de frère
Can't get your brother life back
Continuez à vous battre, mais vous ne pouvez pas riposter
Keep fightin′, but can′t fight back

À quoi pensez-vous lorsque le faucheur vient vous chercher ?
What's on your mind when the reaper come and get you?
Embrasse et serre ta mère dans tes bras ce soir, tu vas lui manquer.
Kiss and hug your mama tonight, she gon′ miss you
Rangez ces couteaux, quelques 7,62
Put up them knives, a couple of 7.62's
Ouvre la porte et poursuis-le quand on te voit
Open the door and chase him down when we see you

Je vois les lumières de la ville pendant que je roule en ville (pendant que je roule en ville)
I see the city lights while I′m city rollin' (while I′m city rollin')
Je sens le meurtre dans l'air pendant que je patrouille encore (pendant que je patrouille encore)
Smell the murder in the air while I'm still patrollin′ (while I′m still patrollin')
La police essaie de m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
Got police tryna pull me over, pull me over, pull me over
Je n'ai pas peur de sortir
Not scared to come outside
Même si la mort me suit, ouais
Even though death follow me, yeah
Parce que je sais que je marche jour et nuit
′Cause I know I'm steppin′ night and day
Il n'y a pas de pitié quand on gicle sur ces négros
It ain't no mercy when we squirtin′ on them niggas
On les salit si on ne les laisse pas souffrir.
Do 'em dirty if we don't leave them hurtin′
On va laisser ces négros dans des corbillards
We gon′ leave them niggas in hearses

Reaper est venu te chercher ?
Reaper come and get you?
Embrasse et serre ta mère dans tes bras ce soir, tu vas lui manquer.
Kiss and hug your mama tonight, she gon' miss you
Rangez ces couteaux, quelques 7,62
Put up them knives, a couple of 7.62′s
Ouvre la porte et poursuis-le quand on te voit
Open the door and chase him down when we see you
À quoi pensez-vous lorsque le faucheur vient vous chercher ?
What's on your mind when the reaper come and get you?
Embrasse et serre ta mère dans tes bras ce soir, tu vas lui manquer.
Kiss and hug your mama tonight, she gon′ miss you
Rangez ces couteaux, quelques 7,62
Put up them knives, a couple of 7.62's
Ouvre la porte et poursuis-le quand on te voit, ouais
Open the door and chase him down when we see you, yeah