Rock Steady Portuguese translation

Nosso amor é firme como uma rocha
Our love is rock steady
Firme como uma rocha, firme como uma rocha, firme como uma rocha
Rock steady, rock steady, rock steady
Nosso amor é firme como uma rocha
Our love is rock steady
Rocha estável
Rock steady

O amor é como um castigo
Love is like a punishment
Homegirl aqui para representar
Homegirl here to represent
Tão inocentemente você parece vir em minha direção
So innocently you seem to come my way
Enquanto Tinkerbell e Cupido brincam
While Tinkerbell and Cupid play

Eles sentam lá e riem
They sit there and laugh
Eu sento aqui e não posso acreditar nos meus olhos
I sit here and I can′t believe my eyes
Você me encontrou finalmente
You found me at last
Mas somos humanos demais para perceber a forma como iremos sofrer.
But we're too human to see the way we′ll agonize
Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe
Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe
Rocha firme, rocha firme
Rock steady, rock steady
Nosso amor é tão firme
Our love is so rock steady
Rocha estável
Rock steady

Firme agora, pare de balançar
Steady now, stop rocking it
É um ambiente delicado
It's a delicate environment
Aposentar o sono é um amor Shanti
Retire the sleeping is a Shanti love
Tenha cuidado agora, não acorde
Be careful now don't wake it up

Isso nunca vai durar
It′s never gonna last
Isso nunca vai voltar vivo
It′s never gonna make it back alive
Então, como podemos relaxar
So, now can we relax?
Eu realmente espero que realmente sobrevivamos
I really hope that we will actually survive

Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe
Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe

Isso nunca vai durar
It's never gonna last
Isso nunca vai voltar vivo
It′s never gonna makes it back alive
Então, como podemos relaxar
So, now can we relax?
Eu realmente espero que realmente sobrevivamos
I really hope that we will actually survive

Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe
Um verdadeiro amor sobrevive, uma vibração constante
A real love survives a rock steady vibe

Rocha estável
Rock steady
Nosso amor é tão firme
Our love is so rock steady
Rocha firme, rocha firme
Rock steady, rock steady