Downfall Portuguese translation

Algo sobre o assento na janela te faz sentir como um poeta
Something ′bout the window seats got you feeling like a poet
Você disse que achava que tínhamos tudo e, até agora, simplesmente não sabíamos disso.
You said I think that we had everything and 'til now, just didn′t know it
Estou inclinado a mudar de assunto num momento sentimental.
I'm leaning towards a subject change in a sentimental moment
Estamos dirigindo pelo Garden State, vamos ser estranhos pela manhã
We're driving through the Garden State, we′ll be strangers in the morning
O jeito que você prendeu o cabelo, bem liso, te dá um ar bem californiano.
The way you′ve got your hair up straight makes you look real Californian
Você nunca conseguiu perceber quando eu estou bravo e estou brincando
You know you never really could quite place when I'm angry and I′m joking
Estou amaldiçoando todas as placas de saída e minha devoção cristã.
I'm cursing every exit sign and my Christ-like devotion
Na esperança de que você mudasse de ideia, e no ódio por você ter ido embora.
To hopin′ you might change your mind, and to hating you for going

Veado atropelado, você disse que triste
Roadkill fawn, you said how sad
Deixada para apodrecer sozinha desse jeito
Left to rot alone like that
Você expressa um sentimento como se fosse um fato.
You state a feeling like a fact
Estou grato que você foi, mas você vai voltar
I'm glad you left, but you′ll be back

Então me ligue quando der errado
So call me when it goes to -
Eu vou estar mantendo a casa do jeito que era
I'll be keeping the house the way it was
Eu não vou esfregar na sua cara
I won't rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguém
I swear I won′t tell anyone
Não me importo de ser sua rua sem saída
I don′t mind being your dead end
Eu acho que tudo bem nunca seguir em frente
I think it's fine to never move on
Mantendo meu ouvido no batente da porta
Keep my ear up to the doorframe
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I′ll keep rooting for your downfall
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I'll keep rooting for your downfall

Me ligue quando os insetos não morrerem e a primavera parecer exatamente com o outono.
Call me when the bugs don′t die and the spring looks just like autumn
Ah, me diga quando você sentir falta de subir de um buraco sem fundo.
Oh tell me when you miss the climb from a hole that has no bottom
Espero que a vista não seja bonita, que a luz dos postes invada seu quarto.
I'm hoping that the view ain′t nice, that the streetlights bleed into your bedroom
Você se abre para alguém gentil e essa pessoa guarda rancor por tudo isso.
That you open up to someone kind, and they hold it all against you

Veado atropelado, você disse que triste
Roadkill fawn, you said how sad
Deixada para apodrecer sozinha desse jeito
Left to rot alone like that
Você expressa um sentimento como se fosse um fato.
You state a feeling like a fact
Estou grato que você foi, mas você vai voltar
I'm glad you left, but you'll be back

Então me ligue quando der errado
So call me when it goes to -
Eu vou estar mantendo a casa do jeito que era
I′ll be keeping the house the way it was
Eu não vou esfregar na sua cara
I won′t rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguém
I swear I won't tell anyone
Não me importo de ser sua rua sem saída
I don′t mind being your dead end
Eu acho que tudo bem nunca seguir em frente
I think it's fine to never move on
Mantendo meu ouvido no batente da porta
Keep my ear up to the doorframe
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I′ll keep rooting for your downfall
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I'll keep rooting for your downfall

Então me ligue quando der errado
So call me when it goes to -
Eu vou estar mantendo a casa do jeito que era
I′ll be keeping the house the way it was
Eu não vou esfregar na sua cara
I won't rub your face in it
Eu juro que não vou contar para ninguém
I swear I won't tell anyone
Não me importo de ser sua rua sem saída
I don′t mind being your dead end
Eu acho que tudo bem nunca seguir em frente
I think it′s fine to never move on
Mantendo meu ouvido no batente da porta
Keep my ear up to the doorframe
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I'll keep rooting for your downfall
E eu vou estar torcendo pela sua queda
And I′ll keep rooting for your downfall

Eu continuo torcendo pela sua queda
I keep rooting for your downfall
E eu vou estar torcendo pela sua queda
Oh I'll keep rooting for your downfall