Cokie the Clown Portuguese translation

NOFX

Translate to

Vindo diretamente de Palm Springs,
All the way from Palm Springs,
Acabei de sair da desintoxicação.
Just out of detox
Dê-lhe as boas-vindas calorosamente,
Show him a warm welcome,
Vamos aplaudir!
Let′s give some applause

Olá a todos, sejam bem-vindos ao meu programa!
Greetings all hello, welcome to my show
Tenho certeza de que você vai se divertir me vendo fazer malabarismos.
I'm sure you′ll have fun watching me juggle
8 bolas de uma só vez,
8 balls at one time,
Eu não sou nenhum mímico.
I'm no fucking mime

Eu faço pegadinhas, esta flor que esguicha água.
I play practical jokes, this squirting flower
Não foi farinha que fez seu nariz inchar.
That wasn't flour that blew up your nose
É a minha mistura especial de ecstasy, cocaína e ketamina.
It′s my special blend of X, coke, and K
Você deverá estar bem em algumas horas.
You should be okay in several hours

Ele usa sapatos muito grandes e roupas que não lhe servem bem.
He′s got oversized shoes and ill fitting clothes
É sangue de verdade escorrendo do nariz vermelho falso dele.
That is real blood dripping from his fake red nose

Eu sou Cokie, a Palhaça, e vou te derrubar.
I'm Cokie the Clown, I will trip you down
Aqueles 12 passos gigantes, eu trouxe presentes para todos vocês.
Those 12 giant steps, I brought you all presents
Contrariando o bom senso, mas sendo um bom anfitrião.
Against good judgement, but being a good host

Vocês todos viraram torrada, a pipoca doce foi adulterada.
You all have been toast, the kettle corn′s been laced
O doce de leite já está pronto, você está se divertindo muito.
The fudge has been lined, you're having a great time
Mas talvez você não se lembre do Rohypnol na limonada, Cokie fez.
But you might not recall from rohypnol in the lemonade, Cokie homemade

Ele é o palhaço mais feliz, com a maior carranca.
He′s the happiest clown, with the biggest frown
Ele é o Cokie, o Palhaço.
He's Cokie the Clown.

Powered by musixmatch