Were You Watching? Portuguese translation

você estava assistindo
Were you watching
Quando deixei cair as sementes da janela?
When I dropped the seeds from the window?
você estava assistindo
Were you watching
Quando construí paredes de papel e cola?
When I built walls from paper and glue?

você estava assistindo
Were you watching
Quando as flores desabrocharam na primavera?
When the flowers bloomed in the springtime?
você estava assistindo
Were you watching
Querida, onde você estava?
Darling, where were you?

você estava ouvindo
Were you listening
Quando não havia mais nada a dizer?
When there was nothing more to say?
você estava ouvindo
Were you listening
Eu cantei músicas tristes, de qualquer maneira
I sang sad songs, anyway

você estava se escondendo
Were you hiding
Quando nosso amor estava no perigo mais profundo?
When our love was in the deepest danger?
você estava assistindo
Were you watching
Enquanto lentamente nos tornamos estranhos?
As we slowly turned into strangers?

Você estava assistindo?
Were you watching?
Você estava assistindo?
Were you watching?
Você estava assistindo?
Were you watching?
Você estava assistindo?
Were you watching?

você estava assistindo
Were you watching
Quando as flores morreram no inverno?
When the flowers died in the winter?
você estava assistindo
Were you watching
Quando queimei as paredes de papel e cola?
When I burned the walls of paper and glue?

você estava assistindo
Were you watching
Querida, onde você estava?
Darling, where were you?
você estava assistindo
Were you watching
Querida, onde você estava?
Darling, where were you?

Querida, onde você estava?
Darling, where were you?
Querida, onde você estava?
Darling, where were you?
Querida, onde você estava?
Darling, where were you?