Little James Spanish translation

Pequeño James
Little James
Todos somos iguales
We′re all the same
Siempre parecen mirarnos
Always seem to look to us
No estábamos destinados a ser adultos
We weren't meant to be grown ups
Gracias por tu sonrisa
Thank you for your smile
Tú haces que todo valga la pena para nosotros
You make it all worth while to us

Vive para tus juguetes
Live for your toys
Aunque hacen ruido
Even though they make noise
¿Alguna vez has jugado con plastilina?
Have you ever played with plasticine
Incluso probé un trampolín
Even tried a trampoline
Gracias por tu sonrisa
Thank you for your smile
Tú haces que todo valga la pena para vosotros
You make it all worthwhile to us

Estoy cantando esta canción
I′m singing this song
Para ti y tu mamá
For you and your mom
Y eso es todo
And that's all
No tardará mucho
It wont be long
Antes de que todos se hayan ido
Before everyone is gone

Zarpamos hacia el mar
Sailed out to sea
Tu mamá, tú y yo
Your mom, you and me
Nadabas por los océanos como un niño
You swam the oceans like a child
La vida a nuestro alrededor era tan salvaje
Life around us was so wild
Gracias por tu sonrisa
Thank you for your smile
Tú haces que todo valga la pena para nosotros
You make it all worth while to us

Estoy cantando esta canción
I'm singing this song
Para ti y tu mamá
For you and your mom
Y eso es todo
And that′s all
No tardará mucho
It wont be long
Antes de que todos se hayan ido
Before everyone is gone

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na