logical Portuguese translation

Manipulador mestre
Master manipulator
Deus, você é tão bom no que faz.
God, you′re so good at what you do
Vem buscar-me como um salvador
Come for me like a savior
E eu me submeteria ao inferno por você.
And I'd put myself through hell for you
Tenho ouvido muitos rumores ultimamente.
Hear all the rumors lately
Que você sempre negou
That you always denied

E eu me apaixonei por você como água.
And I fell for you like water
Cai do céu de fevereiro
Falls from the February sky
Mas agora a corrente está mais forte.
But now the current′s stronger
Não, eu não conseguiria sair nem se tentasse.
No, I couldn't get out if I tried
Mas você me convenceu, meu bem.
But you convinced me, baby
Tudo estava na minha mente.
It was all in my mind

E agora você me deixou pensando
And now you got me thinking
Dois mais dois é igual a cinco
Two plus two equals five
E eu sou o amor da sua vida.
And I'm the love of your life
Porque se a chuva não cair e o sol não brilhar
′Cause if rain don′t pour and sun don't shine
Então, mudar você é possível.
Then changing you is possible
Não, o amor nunca é lógico.
No, love is never logical

Você construiu um castelo gigante.
You built a giant castle
Com muros tão altos que eu não conseguia ver.
With walls so high I couldn′t see
A forma como tudo se desfez
The way it all unraveled
E todas as coisas que você me fez
And all the things you did to me
Você mentiu, você mentiu, você mentiu
You lied, you lied, you lied

Ah, e agora você me deixou pensando
Oh, and now you got me thinking
Dois mais dois é igual a cinco
Two plus two equals five
E eu sou o amor da sua vida.
And I'm the love of your life
Porque se a chuva não cair e o sol não brilhar
′Cause if rain don't pour and sun don′t shine
Então, mudar você é possível.
Then changing you is possible
Acho que o amor nunca é lógico.
I guess love is never logical

O céu é verde, a grama é vermelha e
The sky is green, the grass is red and
Você se refere a todas aquelas palavras que disse?
You mean all those words you said
Tenho certeza de que essa garota é realmente sua amiga.
I'm sure that girl is really your friend
Todos os problemas são solucionáveis.
Problems are all solvable
Porque amar você é amar a todos.
'Cause loving you is loving every

Argumento que você usou contra mim
Argument you held over my head
Criou as garotas que você poderia ter tido em vez disso.
Brought up the girls you could have instead
Disseram que eu era muito jovem, muito frágil.
Said I was too young, I was too soft
Não sabe levar na esportiva, não consegue te animar
Can′t take a joke, can′t get you off
Oh, por que eu faço isso?
Oh, why do I do this?

Eu fico parecendo tão idiota pensando nisso.
I look so stupid thinking
Dois mais dois é igual a cinco
Two plus two equals five
E eu sou o amor da sua vida.
And I'm the love of your life
Porque se a chuva não cair e o sol não brilhar
′Cause if rain don't pour and sun don′t shine
Então, mudar você é possível.
Then changing you is possible
Não, o amor nunca é lógico.
No, love is never logical

Lógico, lógico
Logical, logical
O amor nunca é lógico.
Love is never logical
Sei que sou parcialmente responsável.
I know I'm half responsible
E isso me faz sentir muito mal.
And that makes me feel horrible

Ah, lógico, lógico
Oh, logical, logical
O amor nunca é lógico.
Love is never logical
Eu sei que poderia ter impedido tudo.
I know I could′ve stopped it all
Deus, por que eu não impedi tudo isso?
God, why didn't I stop it all?

Ah, lógico, lógico
Oh, logical, logical
O amor nunca é lógico.
Love is never logical
Sei que sou parcialmente responsável.
I know I'm half responsible
E isso me faz sentir muito mal.
And that makes me feel horrible

Ah, lógico, lógico
Oh, logical, logical
O amor nunca é lógico.
Love is never logical
Eu sei que poderia ter impedido tudo.
I know I could′ve stopped it all
Deus, por que eu não impedi tudo isso?
God, why didn′t I stop it all?