woman French translation

(P-)
(P-)

Ils me disent ceci, ils me disent cela
They tell me this, they tell me that
Ils disent que ma chienne, ils disent qu'elle est mauvaise
They say my bitch, say she a bad
À chaque fois que je frappe, je frappe sans élastique, oh, élastique
Anytime I knack, I knack without rubber band, oh, rubber band
Chaque fois que je le dis, je suis sûr de mourir (mourir)
Every time I put am, e sure me die (die)
Si je ne me retire pas, elle me couvre.
If I no pull out, she got my back
Odoyewu, je suis heureux que
Odoyewu, I′m happy that
Odoyewu
Odoyewu

Dis-moi, tout ce que je fais, c'est pour ma femme (ahn-ahn, ahn-ahn)
Say, everythin' I do is for my woman (ahn-ahn, ahn-ahn)
Tout ce que tu dis, je le fais (oh-oh, oh-oh)
Anythin′ at all wey you talk, I go do am (oh-oh, oh-oh)
Moi, je ne regarde aucune autre fille pour mes yeux (eh-eh, eh-eh)
Me, I no dey see another girl for my visuals (eh-eh, eh-eh)
Je t'aime, je t'aime, c'est mon rituel (ahn-ahn, ahn-ahn)
Lovin' you, lovin' you na hin my ritual (ahn-ahn, ahn-ahn)

Ma copine m'a eu, elle n'est pas avare (oh-whoa)
My girl gat me, she no stingy (oh-whoa)
Elle me donne de l'amour, CKay, Nwantinti (ayy-ayy)
She give me Love, CKay, Nwantinti (ayy-ayy)
Tous les mouvements que tu as pratiqués (ohh)
All of the moves you′ve been practicin′ (ohh)
Mets-le, mets-le, mets-le sur moi (oh-hh)
Put it on, put it on, put it on top me (oh-hh)
Chérie, donne-moi de l'amour pour le moteur ('tor)
Girl, give me love for motor ('tor)
Chérie, tu allumes mon fourneau (oh-lo)
Girl, you a light my stove (oh-lo)
Elle m'a eu, Ghana doit partir (oh)
She got me Ghana must go (oh)
Elle n'entend rien, Chinonso
She no dey hear, Chinonso

Dis-moi, tout ce que je fais, c'est pour ma femme (ahn-ahn, ahn-ahn)
Say, anythin′ I do is for my woman (ahn-ahn, ahn-ahn)
Tout ce que tu dis, je le fais (oh-oh, oh-oh)
Anythin' at all wey you talk, I go do am (oh-oh, oh-oh)
Moi, je ne regarde aucune autre fille pour mes yeux (eh-eh, eh-eh)
Me, I no dey see another girl for my visuals (eh-eh, eh-eh)
Je t'aime, je t'aime, c'est mon rituel (ahn-ahn, ahn-ahn)
Lovin′ you, lovin' you na hin my ritual (ahn-ahn, ahn-ahn)

Moi, je ne partage pas mon menton (mm-yeah)
Me, I no dey share my chin chin (mm-yeah)
Je n'aime pas entendre pim pim (mm-yeah)
I no dey like hear pim pim (mm-yeah)
Ma copine me fait réfléchir (oh-wah)
My girl dey make me reason (oh-wah)
Elle comprend mon pidgin
She understand my pidgin
Comme des cloches, des cloches, des cloches de (ahn)
Like wangele, wangele, wangele wa (ahn)
Oh ma chérie, ma chérie, mon (wang')
Oh my girla, my girla, my (wang′)
Abubakar, Tafawa Balewa (ahn)
Abubakar, Tafawa Balewa (ahn)
Ma copine n'a aucun problème, oh-whoa
My girl gat no problema, oh-whoa

Tout à coup
All of a sudden
Elle dit que moi et elle allons être
She say me and her go be
Tuface, Annie Macaulay
Tuface, Annie Macaulay
Allez, bois un coup, bébé
Okay, nwa baby
Oh-whoa, tout à coup (ouais)
Oh-whoa, all of a sudden (yea)
Elle dit que moi et elle allons être
She say me and her go be
Tuface, Annie Macaulay
Tuface, Annie Macaulay
Allez, bois un coup, bébé
Okay, nwa baby

Dis-moi, tout ce que je fais, c'est pour ma femme (ahn-ahn, ahn-ahn)
Say, anythin' I do is for my woman (ahn-ahn, ahn-ahn)
Tout ce que tu dis, je le fais (oh-oh, oh-oh)
Anythin' at all wey you talk, I go do am (oh-oh, oh-oh)
Moi, je ne regarde aucune autre fille pour mes yeux (eh-eh, eh-eh)
Me, I no dey see another girl for my visuals (eh-eh, eh-eh)
Je t'aime, je t'aime, c'est mon rituel (ahn-ahn, ahn-ahn)
Lovin′ you, lovin′ you na hin my ritual (ahn-ahn, ahn-ahn)

Aidez-moi à appeler Claro
Help me call Claro
Appelle Odo, appelle Anita, mon bébé
Call Odo, call Anita, my baby
Je lui en ai donné une de devant, une de derrière
I been give her one from the front, one from the back
On continue encore et encore.
On and on, we dey go on
Aidez-moi à appeler Claro
Help me call Claro
Appelle Odo, appelle Anita, mon bébé
Call Odo, call Anita, my baby
Je lui en donne une de face, deux de dos
I give her one from the front, two from the back
On continue encore et encore.
On and on, we dey go on