⁠P o l v o s Q u e N o S e O l v i d a n French translation

Omar Courtz

Translate to

On dit qu'il y a des poussières qu'on n'oublie pas
Dicen que hay polvos que no se olvidan
Et je vais être ton envie de vivre, hé, ouais
Y yo voy a ser tu antojo de por vida, ey, yeah
Ni toi ni moi ne savions que c'était la dernière fois
Ni tú y yo sabíamos que esta era la última vez
Dans l'ensemble, nous nous traitons toujours comme si c'était la dernière fois.
Total, siempre nos damos como si es la última vez

Rola dans ton système et je suis ton envie
Rola en tu sistema y yo soy tu antojo
Je pourrais être mort, bébé, et je te mouillerai de toute façon, hé (dans tes rêves)
Yo puedo estar muerto, bebé, y como quiera te mojo, ey (en tus sueños)
Le soleil est violet et mes yeux sont rouges, hé, ouais
El sol está violeta y mis ojos están rojos, ey, yeah
Si le monde touche à sa fin, regarde-moi dans les yeux
Si el mundo se acaba, mírame a los ojos
Que ça n'a pas d'importance si toi et moi sommes seuls ici
Que no importa si estamos aquí tú y yo solos

Encapsulation dans les cristaux Merci, G5
Capsuleando en la Merci, cristales G5
Boire et fumer, twerker à la discothèque
Bebiendo y fumando, perreando en la disco
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, tu as un appel manqué sur ton portable
Hace tiempo no te he visto, en tu cel tienes un missed call
Et je ne résiste pas, je ne te vois pas et je m'énerve
Y no me resisto, no te veo y me arisco
Dis-moi pourquoi diable il me laisse voir, hé
Dime por qué carajo me dejas en visto, ey
Si je te déshabille complètement, hé
Si yo te desvisto completa, ey

Les piercings sur ses seins, elle est un peu folle, hé, ouais
En las tetas los piercings, ella está un poco crazy, ey, yeah
Je fais le tour du CRF avec les garçons, dis-moi si je te vois ou pitch
Dando vueltas en la CRF con los muchachos, dime si te veo o picheo
Dis-moi si tu es d'accord, hé
Dime si estás dispo′, ey
Ou tu m'as sorti de ton corps comme si j'étais lipo, hé
O me sacaste de tu cuerpo como si fuese una lipo', ey
C'est un mensonge, comme si c'était un mythe
Eso es de mentira, como si es un mito

Chingando des enfants
Chingando desde chamaquitos
Je fais le tour du CRF avec les garçons, bébé, je me saoule
Dando vueltas en la CRF con los muchachos, bebé, me emborracho
Dis-moi si tu es disponible
Dime si estás dispo′
En PR en bateau, à Miami à Lincoln
En PR en bote, en Miami en Lincoln
Téléchargez plus de photos depuis que vous avez eu la lipo, hé
Sube más fotos desde que se hizo la lipo', ey

Encapsulation dans les cristaux Merci, G5
Capsuleando en la Merci, cristales G5
Boire et fumer, twerker à la discothèque
Bebiendo y fumando, perreando en la disco
Je ne t'ai pas vu depuis un moment, tu as un appel manqué sur ton portable
Hace tiempo no te he visto, en tu cel tienes un missed call
Et je ne résiste pas, je ne te vois pas et je m'énerve
Y no me resisto, no te veo y me arisco
Dis-moi pourquoi diable il me laisse en vue
Dime por qué carajo me dejas en visto
Si je te déshabille, c'est à moi, je t'ai vu complètement
Si yo te desvisto, es ma, yo te he visto completa

Hé, Ghost, ce dos rebondit comme du karma
Ey, Fantasma, eso atrás rebota como el karma
C'est là qu'on le jette, l'herbe le fouette
Ahí es que se bota, el pasto la azota
Les yeux volent et on est déjà au courant, hé
Los ojos se vuelan y ya estamos en nota, ey

Ni toi ni moi ne savions que c'était la dernière fois
Ni tú y yo sabíamos que esta era la última vez
Dans l'ensemble, nous nous traitons toujours comme si c'était la dernière fois.
Total, siempre nos damos como si es la última vez

Fantôme, qui rebondit comme du karma
Fantasma, eso atrás rebota como el karma
C'est là qu'on le jette, l'herbe le fouette
Ahí es que se bota, el pasto la azota
Les yeux volent et on est déjà au courant, hé
Los ojos se vuelan y ya estamos en nota, ey
Ni toi ni moi ne savions que c'était la dernière fois (La dernière fois)
Ni tú y yo sabíamos que esta era la última vez (la última vez)

On dit qu'il y a des poussières qu'on n'oublie pas
Dicen que hay polvos que no se olvidan
Et je vais être ton envie de vivre, hé, ouais
Y yo voy a ser tu antojo de por vida, ey, yeah
Ni toi ni moi ne savions que c'était la dernière fois
Ni tú y yo sabíamos que esta era la última vez
(La dernière fois, la dernière fois)
(La última vez, última vez)

Powered by musixmatch