Translate to
Donne-moi au moins une sévillane, mon amour
Al menos dame una sevillana, amor
J'ai une amie à Séville
Tengo una amiga en Sevilla
Que veux-tu que je vienne voir ?
Que quiere que pase a verla
Que veux-tu que je vienne voir ?
Que quiere que pase a verla
J'ai une amie à Séville
Tengo una amiga en Sevilla
Que veux-tu que je vienne voir ?
Que quiere que pase a verla
Il m'écrit depuis longtemps
Hace tiempo que me escribe
Pour que je puisse m'échapper avec elle
Pa que me escape con ella
Pour que je puisse m'échapper avec elle
Pa que me escape con ella
Il m'écrit depuis longtemps
Hace tiempo que me escribe
Ses petits yeux sont deux étoiles
Sus ojito′ dos estrella'
Je l'ai seulement vue en photos
Yo solo la he visto en foto′
Je meurs d'envie de la connaître
Me muero por conocerla
Elle me rend fou
Me quita el sentío
Elle m'appelle à pas d'heure
Me llama a deshora
Cette danseuse
Esa bailaora
Avec les cheveux attachés
Pelo recogío
Elle m'a volé le coeur
Me ha robao el cora
Une robe sur mesure
Un vestío hecho a medí'a
Qui est bien remplie de pois
Que está lleno de lunare
Qui est bien remplie de pois
Que está lleno de lunare
Une robe sur mesure
Un vestío hecho a medí'a
Qui est bien remplie de pois
Que está lleno de lunare
Elle est bien moulante
Le queda bien pegaíto
Mais les volants sont amples
Pero sueltos los volante′
Mais les volants sont amples
Pero sueltos los volante′
Elle est bien moulante
Le queda bien pegaíto
Elle a des petits amis à foison
Le salen novios a mare
Je sais qu'elle est dingue de moi
Sé que está loca conmigo
Et moi je suis fou de t'embrasser
Y yo loco por besarte
Elle me rend fou
Me quita el sentío
Elle m'appelle à pas d'heure
Me llama a deshora
Cette danseuse
Esa bailaora
Avec les cheveux attachés
Pelo recogío
Elle m'a volé le coeur
Me ha robao el cora
Il ne reste plus rien pour te voir
No queda nada pa verte
Et demain je chante à Triana
Y mañana canto en Triana
Demain je chante à Triana
Mañana canto en Triana
Il ne reste plus rien pour te voir
No queda nada pa verte
Demain je chante à Triana
Mañana canto en Triana
Je veux me perdre avec toi
Quiero perderme contigo
A la foire du petit matin
En la feria de madrugada
La foire du petit matin
La feria de madrugada
Je veux me perdre avec toi
Quiero perderme contigo
Et après dormir dans ton lit
Luego dormir en tu cama
Ce corps est un délit
Ese cuerpo es un delito
Ils l'arrêtent à la douane
Lo paran en la aduana
Elle me rend fou
Me quita el sentío
Elle m'appelle à pas d'heure
Me llama a deshora
Cette danseuse
Esa bailaora
Avec les cheveux attachés
Pelo recogío
Elle m'a volé le coeur
Me ha robao el cora
Ah, non, papacito
Ay, no, papacito
Je ne sais pas danser des sévillanes, mais je danse pour toi ce que tu veux
Yo no sé sevillanas, pero le bailo la que usté quiera
Que s'est-il passé chérie ?
¿Qué pasa, cariño?
Je viens de voir ton histoire avec la robe à pois
Acabo de ver tu story con el vestido de lunares
Tu es précieux
Estás preciosa
Une nuit me suffit
Me vale con una noche
De savoir que je t'aime
Para saber que te quiero
De savoir que je t'aime
Para saber que te quiero
Une nuit me suffit
Me vale con una noche
De savoir que je t'aime
Para saber que te quiero
Je vais t'emmener avec moi
Voy a llevarte conmigo
Voyager à travers le monde
Viajar por el mundo entero
Voyager à travers le monde
Viajar por el mundo entero
Je vais t'emmener avec moi
Voy a llevarte conmigo
A trois mètres au dessus du ciel
A tres metro' sobre el cielo
Je n'ai jamais chanté de sévillane
Nunca canté sevillana′
Mais pour toi je vais le faire
Pero por ti voy a hacerlo
Elle me rend fou
Me quita el sentío
Elle m'appelle à pas d'heure
Me llama a deshora
Cette danseuse
Esa bailaora
Avec les cheveux attachés
Pelo recogío
Elle m'a volé le coeur
Me ha robao el cora
View lyrics in other languages
