Another World Spanish translation

One Direction

Translate to

No soy yo, no eres tu, hay un motivo
It′s not me, it's not you, there′s a reason
Solo trato de leer las señales que recibo
I'm just tryna read the signals I'm receiving
Como una piedra incandescente, ¿puedes sentirlo?
Just like a stone on fire, can you feel it?
No se sobre tu chica pero yo creo
I don′t know about you, girl, but I believe it

Las palabras serán sólo palabras
Words will be just words
Hasta que las traigas a la vida
′Til you bring them to life

Te levantaré, nunca pararé
I'll lift you up, I′ll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world
Te construiré, nunca pararé
I′ll build you up, I'll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world
Cada día, en todos los sentidos, oh-oh-oh
Every day, in every way, oh-oh-oh
Te levantaré, nunca pararé
I'll lift you up, I'll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world

Una por mi, una por ti, ¿qué estás haciendo?
One for me, one for you, what you doing?
Chica la musica suena muy bien cuando te mueves
Girl, the music sounds so good when you′re movin'
Deja que te lleve más alto, dejame probarlo
Let me take you higher, let me prove it
Porque, ey, ey, chica linda, lo creo
′Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it

Las palabras serán sólo palabras
Words will be just words
Hasta que las traigas a la vida
'Til you bring them to life

Te levantaré, nunca pararé
I′ll lift you up, I'll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world
Te construiré, nunca pararé
I'll build you up, I'll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world
Cada día, en todos los sentidos (en todos los sentidos, sí), oh-oh-oh
Every day, in every way (in every way-ay-ay, yeah), oh-oh-oh
Te levantaré, nunca pararé
I′ll lift you up, I'll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world
Llevarte a otro mundo
Take you to another world
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world

Cariño, déjame descubrir tu secreto
Baby, let me find out your secret
Déjame entrar y dejame mostrarte que puedo mantenerlo
Just let me in and let me show you that I keep it
Cerca de mi corazón salto a lo más profundo
Close to my heart, jump in the deep end
Déjame entrar y te mostraré a qué me refiero
Just let me in and let me show you what I′m meaning

Te levantaré, nunca pararé
I'll lift you up, I′ll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world
Te construiré, nunca pararé
I'll build you up, I′ll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world
Cada día (cada día), en todos los sentidos (en todos los sentidos, sí)
Every day (every day), in every way (in every way-ay-ay, yeah)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Te levantaré, nunca pararé
I'll lift you up, I′ll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world
Llevarte a otro mundo (whoa)
Take you to another world (oh, yeah)
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I′ll take you to another world

Te construiré, nunca pararé
I'll build you up, I′ll never stop
Tú sabes que yo te llevaré a otro mundo
You know I'll take you to another world
Sí-sí
Yeah, yeah
Llevarte a otro mundo (whoa)
Take you to another world (whoa)

Te levantaré, nunca pararé
I'll lift you up, I′ll never stop

Powered by musixmatch