Crush French translation

[Original par Mandy Moore]
Rain, rain, go away
(…)
I couldn′t take you for one more day
(…)
There's broken glass here on the floor
(…)
And I can′t take this anymore

Ohhh doo doo doo doo doo doo
Stay, stay, don't leave now
(…)
I'll do anything to let you go
(…)
My hands are cold, my eyes can′t see
(…)
You can′t do this, not to me

Tu sais tout ce dont j'ai peur
Rain, rain, go away
Et tu fais tout ce que j'aurais aimé faire
I can't stand this one more day
Tout le monde te veut, tout le monde t'aime
I′ll close my eyes, I'll shut my brain
(…)
I can′t stand this fucking rain

Je sais que je devrais te dire ce que je ressens
I can't stand the rain
J'aimerais que tout le monde disparaisse
(…)
Et chaque fois que tu m'appelles, j'ai juste peur d'être moi-même
(…)
Et je suis trop timide pour le dire
(…)

[refrain]
(…)
Ooh, j'ai le béguin pour toi
(…)
J'espère que tu ressens ce que je ressens
(…)
je suis pressé
(…)
Quand je suis avec toi
(…)
Ooh, j'ai le béguin pour toi
(…)

Tu sais, je suis celui à qui tu peux parler
(…)
Et parfois tu me dis des choses que je ne veux pas savoir
(…)
je veux juste te tenir
(…)
Et tu dis exactement ce que tu ressens pour elle
(…)
Et je me demande, pourrais-tu un jour penser à moi de cette façon, ohhh (bop bop bop bop)
(…)

[refrain]
(…)

Ooh, j'aimerais pouvoir le dire à quelqu'un
(…)
Mais il n'y a personne à qui parler
(…)
Personne ne sait que j'ai le béguin pour toi
(…)

[Instrumental]
(…)

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo [x3]
(…)

Doo doo doo doo doo doo
(…)

J'ai le béguin pour toi
(…)
J'espère que tu ressens ce que je ressens
(…)
je suis pressé
(…)
Quand je suis avec toi
(…)
Ooh, j'ai le béguin pour toi
(…)
J'ai le béguin pour toi [x2]
(…)