If You Want It - Villa Nah Remix Spanish translation

Orchestral Manoeuvres in the Dark

Translate to

Uno por uno los muros caen
One by one the walls come down
Esparcir la palabra por todo la ciudad
Spread the word all over town
Pateando, gritando como si hundiré
Kicking, screaming like I′ll drown
No puedes ver que estoy cayendo
Can't you see I′m falling?
Quiero, ¿quieres?
I want you, do you want me?
Que es que agarro para hacerte ver
What's it take to make you see?
Como una bomba que hace tick tack sin fin
Like a bomb that's ticking endlessly
No puedes oirme llamar
Can′t you hear me calling?

Dame todo lo que tuviste que dar
Give me all you got to give
Vive la vida como quieres vivir
Live the life you wanna live
Nada del punto del pensar sobre "¿y si...?"
No point in thinking ′bout what if
Vamos, haz mi día
Come on, make my day
Dime lo que necesito saber
Tell me what I need to know
Si no quieres esto entonces iré
If you don't want this, then I′ll go
Insano pero no quiero permitirlo mostrar
Insane but I won't let it show
No me permitas caminar lejos
Don′t let me walk away

Si lo quieres, vendrá
If you want it, it will come
A través de la lluvia y el sol quemando
Through the rain and burning sun
Sobre las colinas y más allá
Over hills and far away
Nada para esto, no hoy
Nothing stops us, not today
Toma una oportunidad de mí esta noche
Take a chance on me tonight
Cariño será correcto
Baby, it'll be alright
Nada aventurado, nada ganado
Nothing ventured, nothing gained
Nada perdido por todas las lágrimas y dolor
Nothing lost but all the tears and pain

Uno por uno los muros caen
One by one the walls come down
Esparcir la palabra por todo la ciudad
Spread the word all over town
Pateando, gritando como si hundiré
Kicking, screaming like I′ll drown
No puedes ver que estoy cayendo
Can't you see I'm falling?

Si lo quieres, vendrá
If you want it, it will come
A través de la lluvia y el sol quemando
Through the rain and burning sun
Sobre las colinas y más allá
Over hills and far away
Nada para esto, no hoy
Nothing stops us, not today
Toma una oportunidad de mí esta noche
Take a chance on me tonight
Cariño será correcto
Baby, it′ll be alright
Nada aventurado, nada ganado
Nothing ventured, nothing gained
Nada perdido por todas las lágrimas y dolor
Nothing lost but all the tears and pain

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch