Diggin’ Me Down Spanish translation

Ozzy Osbourne

Translate to

Estás salvando a los salvados, hombres y mujeres esclavizados
You′re saving the saved, men and women enslaved
Propagando la concepcion del mesias
Propagating the messiah conception
El rico obtiene riquezas, te pinta dentro de su pintura
The rich getting richer, paint you into their picture
Dar al pobre engaño inmaculado
Give the poor immaculate deception

¿Donde esta tu padre?
Where are you, father?
¿Por qué no nos salvas?
Why don't you save us?
El caido esta muriendo solo
The fallen are dying alone
¿Como puedes apagar sus llantos?
How can you turn off their cries?
¿Ignorando un nuevo genocidio?
Ignore a new genocide?

Así que vamos, Jesús
So come on, Jesus
Estamos todos esperando aqui por ti
We′re all here waiting just for you

¿Cuanto mas nos tendras esperando?
How long must we keep on waiting?
Los fieles y los ciegos me mantienen
The faithful and blind are keepin' me, keepin' me down
¿Por cuanto mas mi fe estara cayendo?
How long? ′Cause my faith is breaking
Lo puro y lo divino me están enterrando
The pure and divine are diggin′ me, diggin' me down

¿Vives en la luz?
Do you live in the light
¿O en la mortandad de la noche?
Or in the dead of the night?
Promesas santificas rotas
Sanctimonious promises broken
Pecado hipócrita
Hypocritical sin
Morir lentamente dentro
Dying slowly within
¿Es la verdad sagrada para siempre tácita?
Is the sacred truth forever unspoken?

La vida después, el éxtasis bohemio
Life ever after, Bohemian rapture
Cuidado con el lado oscuro del hijo
Beware the dark side of the son
Solo eres auto proclamado mesias
You′re just a self-made messiah
Venta de azufre y fuego
Selling brimstone and fire

Así que vamos, Jesús
So come on, Jesus
No nos tengas esperando aquí por ti
Don't keep us waiting here for you

¿Cuanto mas nos tendras esperando?
How long must we keep on waiting?
Los fieles y los ciegos están trayéndome "traerme"
The faithful and blind are bringin′ me, bringin' me down
¿Por cuanto mas mi fe estara cayendo?
How long? ′Cause my faith is breaking
Lo puro y lo divino me están enterrando
The pure and divine are diggin' me, diggin' me down

¿Como te conocere señor Jesucristo?
How will I know you, mister Jesus Christ?
¿Has estado aqui una o dos veces?
Have you already been here once or twice?
¿El hijo del hombre o la fachada obsoleta?
The son of man or obsolete facade?
¿Como sabre que eres el hijo de dios?
How will I know that you′re the son of God?

Powered by musixmatch