As Far as I Remember Italian translation

Papa Roach

Translate to

Questa potrebbe essere la mia ultima confessione
This could be my last confession
Questa potrebbe essere la mia ultima difesa
This could be my last defense
Vorrei poter imparare la nostra lezione
I wish that we could learn our lesson
Vorrei poter fare ammenda e girare la pagina
I wish that we could make amends and turn the page

Per quanto mi ricordi
As far as I remember
Questo è il giorno per perdonare e dimenticare
It was a day to forgive and forget
Dicevi che non vuoi lasciar andare
You said that you would let go
Ma immagino che non intendevi quello che hai detto
But I guess you didn′t mean what you said
C'era tempo che mi sarei arreso
There was time I would surrender
Perché non vuoi vivere con rammarico
'Cause you don′t wanna live with regret
Niente dura per sempre
Nothing lasts forever
Per quanto mi ricordi
As far as I remember

Questo prebbe essere un nuovo inizio
This could be a new beginning
O potrebbe essere una fine brutale
Or this could be a brutal end
Vorrei poter smettere di fingere
I wish that we could stop pretending
Vorrei poter fare ammenda e girare la pagina
I wish that we could make amends and turn the page

Per quanto mi ricordi
As far as I remember
Questo è il giorno per perdonare e dimenticare
It was a day to forgive and forget
Dicevi che non vuoi lasciar andare
You said that you would let go
Ma immagino che non intendevi quello che hai detto
But I guess you didn't mean what you said
C'era tempo che mi sarei arreso
There was time I would surrender
Perché non vuoi vivere con rammarico
'Cause you don′t wanna live with regret
E niente dura per sempre
And nothing lasts forever
Per quanto mi ricordi
As far as I remember

Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita sulle mie ginocchia
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita sulle mie ginocchia
I'd rather die on my feet than live my life on my knees
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita sulle mie ginocchia
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Per quanto mi ricordi
As far as I remember
Questo è il giorno per perdonare e dimenticare
It was a day to forgive and forget
Dicevi che non vuoi lasciar andare
You said that you would let go

Ma immagino che non intendevi quello che hai detto
But I guess you didn't mean what you said
C'era tempo che mi sarei arreso
There was time I would surrender
Perché non vuoi vivere con rammarico
′Cause you don't wanna live with regret
Niente dura per sempre
Nothing lasts forever
Per quanto mi ricordi
As far as I remember
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita sulle mie ginocchia
I′d rather die on my feet than live my life on my knees
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita in ginocchio (per quanto mi ricordi)
I'd rather die on my feet than live my life on my knees (as far as I remember)
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita in ginocchio (per quanto mi ricordi)
I'd rather die on my feet than live my life on my knees (as far as I remember)
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere la mia vita sulle mie ginocchia
I′d rather die on my feet than live my life on my knees

Powered by musixmatch