Code Of Energy French translation

J'étais étourdi
I was scatterbrained
Quand j'ai trouvé le temps de trouver
When I found the time to find
Que les temps sont mauvais
That times are evil
Malade et décousu
Sick and disjointed
Ma peau est épaisse
My skin is thick
Épais et calleux
Thick and calloused
Je suis prêt à me débarrasser de ma coquille
I′m ready to shed the shell
Prêt à se débarrasser de sa coquille
Ready to shed the shell

Alors tu penses m'avoir compris
So you think you have figured me out
Un jeune homme perdu dans ses problèmes
A young man lost in his problems
Certains problèmes ne sont pas si faciles à résoudre
Some problems aren't that easy to solve
Vous ne pouvez pas briser notre code énergétique
You can′t break our code of energy

Je suis hors de forme
I'm bent out of shape
Il n'y a pas de fin heureuse
There is no happy ending
Je suis arrivé à un point
I've come to a point
Là où je m'en fous complètement
Where I just don′t give a fuck
Ma peau est épaisse
My skin is thick
Épais et calleux
Thick and calloused
Je suis prêt à me débarrasser de ma coquille
I′m ready to shed the shell
Prêt à se débarrasser de sa coquille
Ready to shed the shell

Le code de l'énergie
The code of energy
Prêt à se débarrasser de sa coquille
Ready to shed the shell
Le code de l'énergie
The code of energy
Prêt à se débarrasser de sa coquille
Ready to shed the shell
Le code de l'énergie
The code of energy
Prêt à se débarrasser de sa coquille
Ready to shed the shell
Le code de l'énergie
The code of energy

Alors tu penses m'avoir compris
So you think you have figured me out
Un jeune homme perdu dans ses problèmes
A young man lost in his problems
Certains problèmes ne sont pas si faciles à résoudre
Some problems aren't that easy to solve
Vous ne pouvez pas briser notre code énergétique
You can′t break our code of energy

Code
Code
Code de l'énergie
Code of energy
Code de l'énergie
Code of energy
Condamner!
Damn!
Code de l'énergie
Code of energy
Condamner!
Damn!

Salut
Hi
Je suis paranoïaque.
I'm paranoid
Au revoir
Goodbye
Je suis dans le vide
I′m in the void
Hanté par l'insécurité
Haunted by insecurity
Asymétrie bipolaire
Bipolar asymmetry

Notre nouvelle vision de la passion et de l'obsession
Our new vision of passion and obsession
L'ingestion planétaire est-elle
Is planetary ingestion
Et il n'y a pas de temps pour les questions...
And there is no time for question...

Nous n'avons pas besoin d'équipement spécial
We don't need any special equipment
Pas de décodeur, pas de boîte noire
No descrambler, no black box
Nos antennes sont en place, alignées et prêtes à recevoir
Our antennas are up, aligned, and ready to recieve
Nous cherchons tous simplement, cherchons un signal satellite
We are all just searching, searching for satellite signal

En attendant que la chaîne arrive haut et fort
Waiting for the channel to come in loud and clear
Alors tu penses m'avoir compris
So you think you have figured me out
Un jeune homme perdu dans ses problèmes
A young man lost in his problems
Certains problèmes ne sont pas si faciles à résoudre
Some problems aren′t that easy to solve
Vous ne pouvez pas briser notre code énergétique
You can't break our code of energy
Alors tu penses m'avoir compris
So you think you have figured me out
Un jeune homme perdu dans ses problèmes
A young man lost in his problems
Certains problèmes ne sont pas si faciles à résoudre
Some problems aren't that easy to solve
Vous ne pouvez pas briser notre code énergétique
You can′t break our code of energy
Salut
Hi
Je suis paranoïaque.
I′m paranoid.