Dead Cell Portuguese translation

Nascido sem alma, sem controle
Born with no soul, lack of control
Cortado do molde do antissocial
Cut from the mold of the anti-social
Conecte-os e depois ligue-os
Plug ′em in and then turn it on
Processe os dados, faça você mesmo uma bomba
Process the data, make yourself the bomb
Qual é seu alvo? Qual é sua razão?
What is your target? What is your reason?
Você tem emoções? Seu coração está congelando?
Do you have emotions? Is your heart freezing?
Aproveitando esta oportunidade para falar
Seizing this opportunity to speak
Você não disse nada, mas vira a porra da sua cara
You didn't say nothing, but turn your fucking cheek

Célula morta!
Dead cell
Célula morta!
Dead cell

Doente da cabeça, vivo mas morto, ouça o que eu disse
Sick in the head, living but dead, hear what I said
Aprenda uma lição do poderoso medo
Learn a lesson from the almighty dread
Jah, guerreiro maluco, nada é mais assustador
Jah, nutty warrior, nothing′s scarier
As crianças estão pegando doenças, como a malária
Kids are getting sick like malaria
A situação fica mais cabeluda
Situation gets hairier
Estou vomitando todos os tipos de barreiras
I'm throwing up all types of barriers
Estou te dizendo, as crianças estão sendo escolhidas
I'm tellin′ ya, the kids are getting singled out
Deixe-me ouvir a célula morta gritar
Let me hear the dead cell shout

Célula morta!
Dead cell
Célula morta!
Dead cell

Nascido sem alma, sem controle
Born with no soul, lack of control
Cortado do molde do antissocial
Cut from the mold of the anti-social
Conecte-os e depois ligue-os
Plug ′em in and then turn them on
Processe os dados, faça você mesmo uma bomba
Process the data, make yourself the bomb
Sem alma, sem controle
No soul, no control
Cortado do molde do antissocial
Cut from the mold of the anti-social
Conecte-os e depois ligue-os
Plug 'em in and then turn them on
Processe os dados, faça você mesmo uma bomba
Process the data, make yourself the bomb

Pare de apontar dedos porque todos somos culpados
Stop pointing fingers ′cause we all are guilty
De mentiras limpas e de verdades imundas
Of clean cut lies and the truth that's filthy
O crente é a raiz da palavra
Believer is the root of the word
Sai mentira quando é cortada em terços
Out comes lie when it′s cut into thirds
Eu não acredito no que meus olhos veem
I don't believe what my eyes behold, no!
Eu não acredito no que meus ouvidos ouvem
I don′t believe what my ears are told, no!
Aproveitando esta oportunidade para falar
Seizing this opportunity to speak
Estou te dizendo algo, não vire a porra da sua cara!
I'm saying something, don't turn your fucking cheek

Célula morta!
Dead cell
Célula morta!
Dead cell

Nascido sem alma, sem controle
Born with no soul, lack of control
Cortado do molde do antissocial
Cut from the mold of the anti-social
Conecte-os e depois ligue-os
Plug ′em in and then turn them on
Processe os dados, faça você mesmo uma bomba
Process the data, make yourself the bomb
Sem alma, sem controle (célula morta)
No soul, no control (dead cell)
Corte do molde do antissocial (célula morta)
Cut from the mold of the anti-social (dead cell)
Conecte-os e ligue-os (célula morta)
Plug ′em in and then turn them on (dead cell)
Processe os dados, faça de você a bomba (célula morta)
Process the data, make yourself the bomb (dead cell)

Célula morta!
Dead cell
Célula morta!
Dead cell!
Célula morta!
Dead cell
Célula morta!
Dead cell