My Heart Is a Fist Portuguese translation

Papa Roach

Translate to

Eu me rendo; eu sei que fui um fingido
I surrender; I know I′ve been a pretender
Você pode pegar essa culpa, essa miséria, que eu uso tão bem
You can have this guilt, this misery, I wear so well
Eu acenei minha bandeira, e soei o alarme
I wave my flag, I sound the alarm
Alguém me pare antes que eu faça algum mal
Somebody stop me before I do any harm
Eu me rendo; eu sei que fui um fingido
I surrender; I know I've been a pretender
Estou vivendo uma vida morta; estou olhando para os faróis
I′m living a dead life; I'm staring into the headlights
De um carro em fuga que distraia minha mente, esta noite
Of a getaway car that'll take me out of my mind, tonight
Bata e queime, S.O.S., alguém me ajuda a sair dessa confusão de uma vida morta
Crash and burn, S.O.S., somebody help me get out of this mess of a dead life
Estou queimando sob os holofotes
I′m burning under the spotlight

Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma vai lutar de novo
My soul will fight again
Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma se levantará novamente
My soul will rise again

Dê uma olhada nesses olhos vazios, um último olhar antes de eu dizer adeus
Take a look at these hollow eyes, one last look before I say goodbye
Para este pesadelo iluminado por velas, sinto que nunca escaparei
To this candle-lit nightmare I feel like I never escape
Então me veja cair da graça, me veja esculpir meu ódio
So watch me fall from grace, watch me carve my hate
No coração de um amante eu sinto que nunca escaparei do meu destino
In the heart of a lover I feel I can never escape my fate

Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma vai lutar de novo
My soul will fight again
Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma se levantará novamente
My soul will rise again

Eu vejo você na sua nuvem olhando para baixo
I see you on your cloud looking down
Eu estou de joelhos agora, mas você não me nota
I am on my knees today but you don′t notice me
Eu vejo você na sua nuvem olhando para baixo
I see you on your cloud looking down
Eu estou de joelhos agora, mas você não me nota
I am on my knees today but you don't notice me
Você não me nota
You don′t notice me
Você não me nota
You don't notice me
Você não me nota
You don′t notice me

Estou gritando enquanto rezo
I'm screaming while I pray
Enquanto eu rezo
While I pray
Enquanto eu rezo
While I pray
Você não me nota
You don′t notice me
Estou farto de você, Deus
I'm sick of you, God
Já terminei com você
I'm done with you

Eu vejo você na sua nuvem olhando para baixo
I see you on your cloud looking down
Eu estou de joelhos agora, mas você não me nota
I am on my knees today but you don′t notice me
Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma vai lutar de novo
My soul will fight again
Meu coração é um punho encharcado de sangue
My heart is a fist drenched in blood
Minha alma se levantará novamente
My soul will rise again

Powered by musixmatch