Where Did the Angels Go? French translation

Papa Roach

Translate to

Chaque jour je me réveille et je tombe en disgrâce
Every day I wake up and I fall from grace
Chaque mouvement que je fais me laisse coincé dans l'endroit le plus sombre
Every move I make has got me stuck in the darkest place
Je prierais pour avoir pitié, mais j'aime la peur.
I′d pray for mercy but I love the fear
J'aurais dû écouter pendant que les anges vivaient ici
I should have listened while the angels were living here

Je suis malade jusqu'à l'âme
I'm sick to my soul
Je t'ai donné le contrôle
I gave you control
J'ai l'impression d'être au bout du rouleau
It feels I′m hanging at the end of my rope
Je veux croire qu'il y a encore de l'espoir
I wanna believe that there is still hope
Maintenant, je suis seul dans la balance
Now I'm hanging in the balance alone
Le ciel ferait mieux de me dire où diable sont passés les anges.
Heaven better tell me where the hell did the angels go

Chaque jour je me demande si c'est réel
Every day I ask myself that this is real
Je me suis fait du mal uniquement pour te montrer que je peux ressentir
I only hurt myself to show you that I can feel
Es-tu le cancer auquel je peux survivre ?
Are you the cancer that I can survive?
J'aurais dû écouter quand les anges étaient encore en vie
I shoud have listened when the angels were still alive

Je suis malade jusqu'à l'âme
I'm sick to my soul
Je t'ai donné le contrôle
I gave you control
J'ai l'impression d'être au bout du rouleau
It feels I′m hanging at the end of my rope
Je veux croire qu'il y a encore de l'espoir
I wanna believe that there is still hope
Maintenant, je suis seul dans la balance
Now I′m hanging in the balance alone
Je ne veux pas être le dernier à savoir
I don't wanna be the last to know
Peut-être que je devrais respirer et laisser tomber
Maybe I should breathe and let it go
Le ciel ferait mieux de me dire où diable sont passés les anges.
Heaven better tell me where the hell did the angels go

Mes démons sont plus forts que jamais
My demons are stronger than ever
Cette vie est plus difficile que jamais
This lifetime is harder than ever
Devenir quelqu'un de meilleur
To become somebody better
Quelqu'un de meilleur
Somebody better

Je suis malade jusqu'à l'âme
I′m sick to my soul
Je t'ai donné le contrôle
I gave you control
J'ai l'impression d'être au bout du rouleau
It feels I'm hanging at the end of my rope
Je veux croire qu'il y a encore de l'espoir
I wanna believe that there is still hope
Maintenant, je suis seul dans la balance
Now I′m hanging in the balance alone
Je ne veux pas être le dernier à savoir
I don't wanna be the last to know
Peut-être que je devrais respirer et laisser tomber
Maybe I should breathe and let it go
Le ciel ferait mieux de me dire où diable sont passés les anges.
Heaven better tell me where the hell did the angels go

Où sont passés les anges ?
Where did the angels go?
Où sont passés les anges ?
Where did the angels go?

Powered by musixmatch