Facebook Portuguese translation

Olhando fotos no Facebook
Lookin′ at pictures on Facebook
De sua ex-namorada
Of your ex-girlfriend
Às 3:00h da manhã
At three in the mornin'
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou
Never helped

Ficando tão bêbado que você cai
Gettin′ so drunk you fall over
Cantando em postes de luz
Singin' up at lamp-posts
Às 2:00h da manhã
At two in the mornin'
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou
Never helped

Porque é tão puro
′Cause it′s so pure
Você difícilmente consegue sentir o gosto
You can hardly taste it
Oh, é tão puro
Oh, it's so pure
Você difícilmente consegue sentir o gosto
You can hardly taste it

Indo a festas com amigos
Going to parties with friends
Que são amigos de amigos
Who are friends of friends
À 1:00h da manhã
At one in the mornin′
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou
Never helped

11:00h em ponto no bar
Eleven o'clock in the pub
Bebendo tudo pela frente
Drinkin′ everything in sight
Mas ainda não estou ficando bêbado
But still not gettin' drunk
Não, nunca ajudou ninguém
No, never helped anyone
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou
Never helped

Oh, é tão puro
Oh, it′s so pure
Você difícilmente consegue sentir o gosto
You can hardly taste it
Oh, é tão puro
Oh, it's so pure
Você difícilmente consegue sentir o gosto
You can hardly taste it

Então, apenas espere
So just hold on
Quando a festa acabar
When the party's over
E todos os seus amigos estão indo para casa
And all your friends are going home
Com suas namoradas para suas camas de casal
With their girlfriends to their double beds

Sim, apenas espere
Yeah, just hold on
Quando a festa acabar
When the party′s over
E você não pode ajudar o mundo a girar
And you can′t help the world's spinnin′
Porque desgosto vai direto para sua cabeça
'Cause heartbreak goes straight to your head

Olhando fotos no Facebook
Lookin′ at pictures on Facebook
De sua ex-namorada
Of your ex-girlfriend
Às 3:00h da manhã
At three in the mornin'
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca ajudou ninguém
Never helped anyone
Nunca me ajudou
Never helped me