Things You've Never Done Portuguese translation

Quando você era mais jovem
When you were younger
Menino prodígio de olhos azuis
Blue-eyed boy wonder
Nunca parou para refletir
Never used to ponder
Sobre o que a vida poderia esconder
On what life may hide

(…)
Now you′re older
As noites são muito frias
The nights are so much colder
Nunca disse a ela
Never even told her
Como você se sente por dentro
How you feel inside

Você foi tão orgulhoso
You were so proud
Com a cabeça nas nuvens brancas
With your head up in the white clouds
Ela o chamou tão alto
She'd call you so loud
Mas você nunca soube
But you′d never know

Agora que você está mais sábio
Now that you're wiser
Você nunca a comprometeria
You'd never compromise her
Sempre dia você perceber seu
Every day you′d realise her
Mas este pássaro voou
But this bird has flown

E você apagou todas as suas velas, uma por uma
And you′ve blown out all your candles one by one
E você se amaldiçoa pelas coisas que nunca fez
And you curse yourself for things you've never done

Ela iria esperar por você
She would wait for you
Idolatrar, te adorar
Idolize, adore you
Te amar e tranquilizar
Love and reassure you
Você não podia deixar acontecer
You couldn′t let it be

Você deixou isso se prolongar
You let it linger
Deslizar através de seus dedos
Slip on through your fingers
Até que em setembro
So that September
Ela atravessou o mar
She moved across the sea

Como seu rosto caiu
How your face dropped
E como o seu coração parou
And how your heart stopped
Sentado no ponto de ônibus
Sitting at the bus stop
Quando lhe disseram que ela se fora
When they told you that she'd gone

Então você correu para o porto
So you run to the harbour
Precisava dizer que a amava
Need to tell her that you love her
Enquanto o barco desaparecia
As the boat disappears
Você nunca se sentiu tão sozinho
You never felt so alone

E você apagou todas as suas velas, uma por uma
′Cause you've blown out all your candles one by one
E você se amaldiçoa pelas coisas que nunca fez
And you curse yourself for things you never done
Onde estava você quando ela precisou?
Where were you when her hour of need had come?
E você se amaldiçoa pelas coisas que nunca fez
Now you curse yourself for things you′ve never done

Agora o seu neto, bonitão de cabelos louros e olhos azuis
Now your grandson, blonde-haired, blue-eyed, handsome
Liga de Londres, senta e te pergunta por que
Calls you up from London and sits and asks you, "Why?"
Então você responde 'não tenha medo do fracasso
So you answer, "Don't be scared of failure
Pois o único fracasso é nunca tentar
The only failure is never to try"
(…)
Never to try
(…)
Never to try
(…)
Never to try

(…)
And where were you when her hour of need had come?
(…)
Now you curse yourself for things you've never done

(…)
(…)
Onde estava você quando ela precisou?
(…)
E você se amaldiçoa pelas coisas que nunca fez
(…)