Translate to
Hoje é apenas mais um dia.
Hoy es otro día más
Você não liga, então não sei muito mais sobre você.
No llamas, no sé mucho más de ti
Não se sabe ao certo o que aconteceu com o nosso céu.
Es incierto qué fue de nuestro cielo
A lua já nos disse não novamente.
La luna ya nos dijo no otra vez
Eu não serei mais importante para você, eu sei disso.
Ya no te importaré, lo sé
E eu vou morrer um pouco, sempre um pouco mais.
Y moriré un poco, siempre un poco más
Se o amor me consumir
Si me quema el amor
Por que você não está comigo?
Por qué no estás junto a mí
Naquela praia silenciosa, repleta de solidão.
En esa orilla tan muda, llena de soledad
Sinto sua presença, mesmo à distância.
Te siento lejos y ahora
São apenas palavras.
Se habla por hablar
Você já se virou.
Ya diste la vuelta
Onde você está? Para onde irei?
¿Dónde estás, dónde iré
Não há mais futuro?
Si ya no queda futuro?
É tudo triste e sombrio.
Es todo triste y oscuro
Se eu não puder te acariciar
Si no te puedo acariciar
Minhas lágrimas ainda são costuradas ao seu capricho.
Mis lágrimas siguen cosidas a tu antojo
Só existe um disfarce.
Tan sólo hay un disfraz
Hoje o céu ainda está tão manchado
Hoy el cielo sigue tan manchado
Continuo atolado na amargura de suas mil lembranças.
Yo sigo en la amargura de tus mil recuerdos
Não vá embora, eu vou inventar outra lua.
No te marches, inventaré otra luna
Para escapar para bem longe de você.
Para escapar muy lejos de ti
Eu não serei mais importante para você, eu sei disso.
Ya no te importaré, lo sé
E eu vou morrer um pouco, sempre um pouco mais.
Y moriré un poco, siempre un poco más
Se o amor me consumir
Si me quema el amor
Por que você não está comigo?
Por qué no estás junto a mí
Naquela praia silenciosa, repleta de solidão.
En esa orilla tan muda, llena de soledad
Sinto sua presença, mesmo à distância.
Te siento lejos y ahora
São apenas palavras.
Se habla por hablar
Você já se virou.
Ya diste la vuelta
Onde você está? Para onde irei?
¿Dónde estás, dónde iré
Não há mais futuro?
Si ya no queda futuro?
É tudo triste e sombrio.
Es todo triste y oscuro
Se eu não puder te acariciar
Si no te puedo acariciar
Minhas lágrimas ainda são costuradas ao seu capricho.
Mis lágrimas siguen cosidas a tu antojo
Só existe um disfarce.
Tan sólo hay un disfraz
E o amor me consome.
Y me quema el amor
O amor me consome.
Me quema el amor
Onde você está? Para onde irei?
¿Dónde estás, dónde iré
Não há mais futuro?
Si ya no queda futuro?
É tudo triste e sombrio.
Es todo triste y oscuro
Se eu não puder te acariciar
Si no te puedo acariciar
Minhas lágrimas ainda são costuradas ao seu capricho.
Mis lágrimas siguen cosidas a tu antojo
Só existe um disfarce.
Tan sólo hay un disfraz
Onde você está? Para onde irei?
¿Dónde estás, dónde iré
Não há mais futuro?
Si ya no queda futuro?
É tudo triste e sombrio.
Es todo triste y oscuro
Se eu não puder te acariciar
Si no te puedo acariciar
Minhas lágrimas ainda são costuradas ao seu capricho.
Mis lágrimas siguen cosidas a tu antojo
Só existe um disfarce.
Tan sólo hay un disfraz
View lyrics in other languages
