Ven a mí Portuguese translation

Pastora Soler

Translate to

Ninguém consegue fazer isso como você.
Nadie como tu le puede dar
Ao meu coração, felicidade
A este mio corazon la felicidad
Só você pode aliviar a dor dela.
Solamente tu le quitaras la pena
O que tem a minha alma?
Que tiene mi alma
Se você não viesse
Si tu no vinieras
Eu morreria de profunda tristeza.
Yo me moriría de una amarga pena
Não pense mais nisso e venha até mim.
No lo pienses mas y ven a mi
Amar e adorar somente você
Para amarte y adorarte solo a ti

Quero ser amor, a presa dos seus beijos.
Quiero ser amor la presa de tus besos
E estar ao seu lado.
Y estar a tu lado
Para te dizer que te amo
Decirte te quiero
Diga-me, meu amor, que eu sou o seu sonho.
Dime vida mia que yo soy tu sueño
Vem até mim, meu amor, vem até mim
Ven a mi, amor mio ven a mi
Diga-me que me ama.
Dime que me quieres
Não consigo viver sem você, sem você, oh, sem você.
No puedo vivir sin ti, sin ti, ay sin ti

Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir
Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir

Você me dá liberdade
Tu me das a mi la libertad
Trilhar o caminho da realidade
Para andar por el camino de la realidad
E quero que você saiba que esta canção que estou cantando é para você.
Y quiero que sepas que esto que te canto
É a melodia que alegra minhas lágrimas.
Es la melodía que alegra mi llanto
Você é minha loucura, e também minha ruína.
Tu eres mi locura, también mi quebranto

Não pense mais nisso e venha até mim.
No lo pienses mas y ven a mi
Amar e adorar somente você
Para amarte y adorarte solo a ti
Quero ser amor, a presa dos seus beijos.
Quiero ser amor la presa de tus besos
E estar ao seu lado.
Y estar a tu lado
Para te dizer que te amo
Decirte te quiero
Diga-me, meu amor, que eu sou o seu sonho.
Dime vida mia que yo soy tu sueño
Vem até mim, meu amor, vem até mim
Ven a mi, amor mio ven a mi
Diga-me que me ama.
Dime que me quieres
Não consigo viver sem você, sem você, oh, sem você.
No puedo vivir sin ti, sin ti, ay sin ti

Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir
Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir

Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir
Você é a força que move minha alma.
Eres la fuerza que mueve mi alma
Você é a luz que ilumina minha manhã.
Eres la luz que alumbra mi mañana
Você é a estrela que guia meus passos na escuridão.
Eres la estrella que guía mis pasos en la oscuridad
Você é tudo para mim, não consigo viver sem você.
Lo eres todo para mi, sin ti no puedo vivir

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch